All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In October 1994, the [[Dietary Supplement Health and Education Act]] (DSHEA) was signed into law in the USA. Under DSHEA, responsibility for determining the safety of the [[Dietary supplement\|dietary supplements]] changed from the government to the manufacturer, and supplements no longer required approval from the U.S. [[Food and Drug Administration]] (FDA) before distributing the products. Since that time, manufacturers did not have to provide FDA with the evidence to substantiate safety or effectiveness unless a new dietary ingredient was added. It is widely believed that the 1994 DSHEA further consolidated the position of the supplement industry and lead to additional product sales.
^h Japanese (ja)	1994年10月、米国で[[:en:Dietary Supplement Health and Education Act\|栄養補助食品健康教育法]]（DSHEA）が署名された。DSHEAの下で、[[Dietary supplement/ja\|栄養補助食品]]の安全性を決定する責任は政府から製造業者に変わり、サプリメントは製品を流通させる前に[[Food and Drug Administration/ja\|米国食品医薬品局]]（FDA）の承認を必要としなくなった。それ以来、新しい栄養成分が追加されない限り、メーカーは安全性や有効性を立証する証拠をFDAに提供する必要がなくなった。1994年のDSHEAは、サプリメント業界の地位をさらに強固なものにし、さらなる製品販売につながったと広く信じられている。