All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	===Ancient times=== Black peppercorns were found stuffed in the nostrils of [[Ramesses II]], placed there as part of the [[mummy\|mummification]] rituals shortly after his death in 1213 BCE. Little else is known about the use of pepper in [[ancient Egypt]] and how it reached the [[Nile]] from the [[Malabar Coast]] of India.
^h Japanese (ja)	===古代=== 黒胡椒の実は、紀元前1213年の死後まもなく、[[:en:Ramesses II\|ラムセス2世]]の[[:en:Mummy\|ミイラ化]]儀式の一環として鼻孔に詰められた状態で発見されている。[[:en:Ancient Egypt\|古代エジプト]]におけるコショウの使用法や、それがインドの[[:en:Malabar Coast\|マラバール海岸]]から[[:en:Nile\|ナイル川]]にどのように到達したかについては、ほとんど知られていない。