All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Since the 1960s ''B. subtilis'' has had a history as a test species in spaceflight experimentation. Its [[endospore]]s can survive up to 6 years in space if coated by dust particles protecting it from solar UV rays. It has been used as an [[extremophile]] survival indicator in [[outer space]] such as [[Exobiology Radiation Assembly]], [[EXOSTACK]], and [[EXPOSE]] orbital missions. |
| h Japanese (ja) | 1960年代以降、''枯草菌''は宇宙飛行実験の実験種として使われてきた歴史がある。その[[内胞子]]は、太陽紫外線から保護するダスト粒子によってコーティングされていれば、宇宙空間で6年間生存することができる。これは[[:en:Exobiology Radiation Assembly|宇宙生物学放射線アセンブリ]]、[[:en:EXOSTACK|EXOSTACK]]、[[:en:EXPOSE|EXPOSE]]などの[[:en:outer space|宇宙空間]]での[[:en:extremophile|極限環境]]生存指標として使用されてきた。 |