All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Methods to increase HDL particle concentrations, which in some animal studies largely reverses and removes atheromas, are being developed and researched. However, increasing HDL by any means is not necessarily helpful. For example, the drug [[torcetrapib]] is the most effective agent currently known for raising HDL (by up to 60%). However, in clinical trials, it also raised deaths by 60%. All studies regarding this drug were halted in December 2006. |
| h Japanese (ja) | いくつかの動物実験では、HDL粒子濃度を増加させることで、アテロームがほぼ逆転し、除去される方法が開発・研究されている。しかし、どのような方法でもHDLを増加させることが必ずしも有用であるとは限らない。例えば、[[torcetrapib/ja|トルセトラピブ]]という薬剤は、現在知られている中でHDLを増加させる最も効果的な薬剤である（最大60％）。しかし、臨床試験では死亡率も60％上昇した。 この薬に関するすべての研究は2006年12月に中止された。 |