All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | ==Angiotensin II receptor antagonists== [[File:Valsartan.svg|thumb|[[Valsartan]], an angiotensin II receptor antagonist]] [[Angiotensin II receptor antagonist]]s work by [[receptor antagonist|antagonizing]] the activation of [[angiotensin receptor]]s. * [[azilsartan]] * [[candesartan]] * [[eprosartan]] * [[irbesartan]] * [[losartan]] * [[olmesartan]] * [[telmisartan]] * [[valsartan]] * [[Fimasartan]] In 2004, an article in the [[BMJ]] examined the evidence for and against the suggestion that angiotensin receptor blockers may increase the risk of [[myocardial infarction]] (heart attack). The matter was debated in 2006 in the medical journal of the [[American Heart Association]]. There is no consensus on whether ARBs have a tendency to increase MI, but there is also no substantive evidence to indicate that ARBs are able to reduce MI. |
h Japanese (ja) | ==アンジオテンシンII受容体拮抗薬== {{Anchor|Angiotensin II receptor antagonists}} [[File:Valsartan.svg|thumb|[[Valsartan/ja|バルサルタン]]、アンジオテンシンII受容体拮抗薬]] [[Angiotensin II receptor antagonist/ja|アンジオテンシンII受容体拮抗薬]]は、[[angiotensin receptor/ja|アンジオテンシン受容体]]の活性化に[[receptor antagonist/ja|拮抗]]することにより作用する。 * [[azilsartan/ja]] * [[candesartan/ja]] * [[eprosartan/ja]] * [[irbesartan/ja]] * [[losartan/ja]] * [[olmesartan/ja]] * [[telmisartan/ja]] * [[valsartan/ja]] * [[Fimasartan/ja]] 2004年、[[:en:BMJ|BMJ誌]]に、アンジオテンシン受容体拮抗薬が[[myocardial infarction/ja|心筋梗塞]](心臓発作)のリスクを増加させる可能性があることを示唆する賛否両論の証拠が掲載された。この問題は2006年に[[:en:American Heart Association|米国心臓協会]]の医学雑誌で議論された。ARBが心筋梗塞を増加させる傾向があるかどうかについてはコンセンサスは得られていないが、ARBが心筋梗塞を減少させるという実質的なエビデンスもない。 |