All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The largest group consisted of the [[Bantu peoples\|Bantu]]-speakers, whose descendants today may identify themselves by various subgroup names such as Ndebele ([[Northern Ndebele people\|northern]] and [[Southern Ndebele people\|southern]]), [[Shona people\|Shona]], [[Venda people\|Venda]], [[Zulu people\|Zulu]], [[Xhosa people\|Xhosa]], [[Swazi people\|Swazi]], [[Sotho people\|Sotho]], [[Tswana people\|Tswana]], [[Pedi people\|Pedi]] and [[Tsonga people\|Tsonga]]. They arrived in the region around 2,000 years ago, bringing crop cultivation, animal husbandry, and iron toolmaking with them. Hence the Bantu-speakers grew grain crops extensively and raised cattle, sheep and goats. They also grew and continue to grow pumpkins, beans, and leafy greens as vegetables.
^h Japanese (ja)	最大のグループは、現在様々なサブグループ名、例えばンデベレ（[[:en:Northern Ndebele people\|北部]]と[[:en:Southern Ndebele people\|南部]]）、[[:en:Shona people\|ショナ]]、[[:en:Venda people\|ヴェンダ]]、[[:en:Zulu people\|ズールー]]、[[:en:Xhosa people\|コサ]]、[[:en:Swazi people\|スワジ]]、[[:en:Sotho people\|ソト]]、[[:en:Tswana people\|ツワナ]]、[[:en:Pedi people\|ペディ]]、[[:en:Tsonga people\|ツォンガ]]などで自らを識別している''[[:en:Bantu peoples\|バンツー語話者]]''で構成されていた。彼らは約2,000年前にこの地域に到着し、作物栽培、畜産、鉄器製造の技術をもたらした。したがって、バンツー語話者は穀物作物を広範囲に栽培し、牛、羊、ヤギを飼育した。また、カボチャ、豆、葉物野菜も栽培し続けている。