All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Previously treated as being hormonally inert, in recent years adipose tissue has been recognized as a major [[endocrine]] organ, as it produces [[hormone]]s such as [[leptin]], [[estrogen]], [[resistin]], and [[cytokine]]s (especially [[TNF-alpha|TNFα]]). In obesity, adipose tissue is implicated in the chronic release of pro-inflammatory markers known as [[adipokines]], which are responsible for the development of [[metabolic syndrome]]{{mdash}}a constellation of diseases including [[type 2 diabetes]], [[cardiovascular disease]] and [[atherosclerosis]]. |
| h Japanese (ja) | 以前はホルモンに不活性な臓器として扱われていたが、近年、脂肪組織は[[leptin/ja|レプチン]]、[[estrogen/ja|エストロゲン]]、[[resistin/ja|レジスチン]]、[[cytokine/ja|サイトカイン]]（特に[[TNF-alpha/ja|TNFα]]）などの[[hormone/ja|ホルモン]]を産生するため、主要な[[endocrine/ja|内分泌]]臓器として認識されている。肥満では、脂肪組織は[[adipokines/ja|アディポカイン]]として知られる炎症性マーカーの慢性的な放出に関与しており、[[metabolic syndrome/ja|メタボリックシンドローム]]{{mdash}}（[[type 2 diabetes/ja|2型糖尿病]]、[[cardiovascular disease/ja|心血管系疾患]]、[[atherosclerosis/ja|アテローム性動脈硬化症]]を含む一連の疾患の発症に関与している。 |