Translations:Saffron/60/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 13:57, 7 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Saffron)
The 14th-century [[Black Death]] caused demand for saffron-based [[medicament]]s to peak, and Europe imported large quantities of threads via Venetian and Genoan ships from southern and Mediterranean lands such as Rhodes. The theft of one such shipment by noblemen sparked the fourteen-week-long [[Saffron War]]. The conflict and resulting fear of rampant saffron piracy spurred corm cultivation in [[Basel]]; it thereby grew prosperous. The crop then spread to [[Nuremberg]], where endemic and insalubrious adulteration brought on the ''Safranschou'' code—whereby culprits were variously fined, imprisoned, and executed. Meanwhile, cultivation continued in southern France, Italy, and Spain.

The 14th-century Black Death caused demand for saffron-based medicaments to peak, and Europe imported large quantities of threads via Venetian and Genoan ships from southern and Mediterranean lands such as Rhodes. The theft of one such shipment by noblemen sparked the fourteen-week-long Saffron War. The conflict and resulting fear of rampant saffron piracy spurred corm cultivation in Basel; it thereby grew prosperous. The crop then spread to Nuremberg, where endemic and insalubrious adulteration brought on the Safranschou code—whereby culprits were variously fined, imprisoned, and executed. Meanwhile, cultivation continued in southern France, Italy, and Spain.