Translations:Afghan cuisine/13/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
FuzzyBot (talk | contribs)
14,777 edits
Importing a new version from external source
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(No difference)

Latest revision as of 17:03, 17 August 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Afghan cuisine)
===Qormah===
[[Qorma]]h (also spelled "korma" or "qorma") is an onion- and tomato-based stew or casserole usually served with challow rice. First, onion is caramelized, for a richly colored stew. Then tomato is added, along with a variety of fruits, spices, and vegetables, depending on the recipe. The main ingredient, which can be meat or other vegetables, is added last. There are hundreds of different types of {{transliteration|ps|qormahs}} including:
* Qormah e gosht (meat {{transliteration|ps|qormah}}) – usually the main {{transliteration|ps|qormah}} served with palaw at gatherings
* Qormah e alou bokhara – onion-based using veal or chicken, sour plums, lentils, and cardamom
* Qormah e nadroo – onion-based, using lamb meat or veal, yogurt, lotus roots, cilantro, and coriander
* Qormah e lawand – onion-based, using chicken, lamb, or beef, plus yogurt, turmeric, and cilantro
* Qormah e sabzi – lamb, sautéed spinach, cilantro and other greens with fenugreek; sometimes kidney beans are included
* Qormah e shalgham – onion-based using lamb, turnips, and sugar (sweet and sour taste)

Qormah

Qormah (also spelled "korma" or "qorma") is an onion- and tomato-based stew or casserole usually served with challow rice. First, onion is caramelized, for a richly colored stew. Then tomato is added, along with a variety of fruits, spices, and vegetables, depending on the recipe. The main ingredient, which can be meat or other vegetables, is added last. There are hundreds of different types of qormahs including:

  • Qormah e gosht (meat qormah) – usually the main qormah served with palaw at gatherings
  • Qormah e alou bokhara – onion-based using veal or chicken, sour plums, lentils, and cardamom
  • Qormah e nadroo – onion-based, using lamb meat or veal, yogurt, lotus roots, cilantro, and coriander
  • Qormah e lawand – onion-based, using chicken, lamb, or beef, plus yogurt, turmeric, and cilantro
  • Qormah e sabzi – lamb, sautéed spinach, cilantro and other greens with fenugreek; sometimes kidney beans are included
  • Qormah e shalgham – onion-based using lamb, turnips, and sugar (sweet and sour taste)
Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Afghan_cuisine/13/en&oldid=167168"