Translations:Black pepper/28/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(No difference)

Latest revision as of 16:14, 7 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Black pepper)
With ships sailing directly to the Malabar coast, [[Malabar pepper|Malabar black pepper]] was now travelling a shorter trade route than long pepper, and the prices reflected it. [[Pliny the Elder]]'s ''[[Natural History (Pliny)|Natural History]]'' tells us the prices in Rome around 77 CE: "Long pepper ... is 15 [[denarius|denarii]] per pound, while that of white pepper is seven, and of black, four." Pliny also complains, "There is no year in which India does not drain the Roman Empire of 50 million [[sestertius|sesterces]]", and further moralizes on pepper:

With ships sailing directly to the Malabar coast, Malabar black pepper was now travelling a shorter trade route than long pepper, and the prices reflected it. Pliny the Elder's Natural History tells us the prices in Rome around 77 CE: "Long pepper ... is 15 denarii per pound, while that of white pepper is seven, and of black, four." Pliny also complains, "There is no year in which India does not drain the Roman Empire of 50 million sesterces", and further moralizes on pepper: