<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AYogurt%2F37%2Fja</id>
	<title>Translations:Yogurt/37/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AYogurt%2F37%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Yogurt/37/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-05T19:06:55Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Yogurt/37/ja&amp;diff=146988&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;一部の水切りヨーグルトは、まず開放式の大きな鍋で煮詰められ、液体の含有量が減らされる。東インドのデザートである、伝統的なダヒの一種であるミシュティ・ダヒは、より濃厚でカスタードのような食感を提供し、通常、西洋のヨーグルトよりも甘い。インド西部（マラーティー料理とグジャラート料理）では、水切りヨーグルトが...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Yogurt/37/ja&amp;diff=146988&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-30T10:56:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;一部の水切りヨーグルトは、まず開放式の大きな鍋で煮詰められ、液体の含有量が減らされる。東インドのデザートである、伝統的なダヒの一種である&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Mishti_doi/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Mishti doi/ja (page does not exist)&quot;&gt;ミシュティ・ダヒ&lt;/a&gt;は、より濃厚でカスタードのような食感を提供し、通常、西洋のヨーグルトよりも甘い。インド西部（マラーティー料理とグジャラート料理）では、水切りヨーグルトが...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;一部の水切りヨーグルトは、まず開放式の大きな鍋で煮詰められ、液体の含有量が減らされる。東インドのデザートである、伝統的なダヒの一種である[[mishti doi/ja|ミシュティ・ダヒ]]は、より濃厚でカスタードのような食感を提供し、通常、西洋のヨーグルトよりも甘い。インド西部（マラーティー料理とグジャラート料理）では、水切りヨーグルトが砂糖とサフラン、カルダモン、ナツメグなどのスパイスと混ぜられ、「シュリカンド」というデザートが作られる。水切りヨーグルトはギリシャでも楽しまれており、[[Gyro (food)/ja|ジャイロ]]や[[souvlaki/ja|スブラキ]]のピタサンドイッチのよく知られた付け合わせである「[[tzatziki/ja|ザジキ]]」（トルコ語の{{lang|tr|[[cacık/ja|cacik]]}}が語源）の主成分となっている。これは、すりおろした[[cucumber/ja|キュウリ]]、[[olive oil/ja|オリーブオイル]]、塩、そして任意でつぶしたニンニクを加えたヨーグルトソースまたはディップである。インドのデザートである[[Srikhand/ja|シュリカンド]]は、水切りヨーグルト、[[saffron/ja|サフラン]]、[[cardamom/ja|カルダモン]]、[[nutmeg/ja|ナツメグ]]、砂糖、そして時には[[mango/ja|マンゴー]]や[[pineapple/ja|パイナップル]]のような果物から作られる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>