https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AYogurt%2F31%2FjaTranslations:Yogurt/31/ja - Revision history2026-05-10T23:21:51ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Yogurt/31/ja&diff=146976&oldid=prevFire: Created page with "マツォーニは、ジョージア（グルジア）とロシアのコーカサス地方のヨーグルトである。タラトルとジャジュクは、東ヨーロッパで夏場にヨーグルトで作られる冷たいスープである。これらはアイラン、キュウリ、ディル、塩、オリーブオイル、そ..."2025-05-30T10:50:01Z<p>Created page with "<a href="/w/index.php?title=Matsoni/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matsoni/ja (page does not exist)">マツォーニ</a>は、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Georgia_(country)" class="extiw" title="en:Georgia (country)">ジョージア</a>（グルジア）とロシアの<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Caucasus" class="extiw" title="en:Caucasus">コーカサス</a>地方のヨーグルトである。<a href="/w/index.php?title=Tarator/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tarator/ja (page does not exist)">タラトル</a>と<a href="/w/index.php?title=Cac%C4%B1k/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cacık/ja (page does not exist)">ジャジュク</a>は、東ヨーロッパで夏場にヨーグルトで作られる冷たいスープである。これらは<a href="/w/index.php?title=Ayran/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ayran/ja (page does not exist)">アイラン</a>、<a href="/w/index.php?title=Cucumber/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cucumber/ja (page does not exist)">キュウリ</a>、<a href="/w/index.php?title=Dill/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dill/ja (page does not exist)">ディル</a>、塩、<a href="/w/index.php?title=Olive/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olive/ja (page does not exist)">オリーブ</a>オイル、そ..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[Matsoni/ja|マツォーニ]]は、[[:en:Georgia (country)|ジョージア]]（グルジア）とロシアの[[:en:Caucasus|コーカサス]]地方のヨーグルトである。[[Tarator/ja|タラトル]]と[[cacık/ja|ジャジュク]]は、東ヨーロッパで夏場にヨーグルトで作られる冷たいスープである。これらは[[ayran/ja|アイラン]]、[[cucumber/ja|キュウリ]]、[[dill/ja|ディル]]、塩、[[olive/ja|オリーブ]]オイル、そして任意でニンニクや砕いた[[walnut/ja|クルミ]]を使って作られる。ギリシャの[[Tzatziki/ja|ザジキ]]とブルガリアの[[milk salad/ja|ミルクサラダ]]は、タラトルに似た濃厚なヨーグルトベースのサラダである。</div>Fire