<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AY%C5%8Dshoku%2F15%2Fja</id>
	<title>Translations:Yōshoku/15/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AY%C5%8Dshoku%2F15%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Y%C5%8Dshoku/15/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T08:07:41Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Y%C5%8Dshoku/15/ja&amp;diff=154812&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;*カステラ *カレー *シチュー **ハヤシライス **クリームシチュー **&#039;&#039;肉じゃが&#039;&#039; *&#039;&#039;コロッケ&#039;&#039; *揚げ物（&#039;&#039;フライ&#039;&#039;） **&#039;&#039;カキフライ&#039;&#039;: 揚げ牡蠣 **&#039;&#039;エビフライ&#039;&#039;: 揚げエビ **&#039;&#039;アジフライ&#039;&#039;: 揚げアジ *ビーフス...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Y%C5%8Dshoku/15/ja&amp;diff=154812&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-16T23:53:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;*&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Castella/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Castella/ja (page does not exist)&quot;&gt;カステラ&lt;/a&gt; *&lt;a href=&quot;/wiki/Japanese_curry/ja&quot; title=&quot;Japanese curry/ja&quot;&gt;カレー&lt;/a&gt; *&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Stew/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Stew/ja (page does not exist)&quot;&gt;シチュー&lt;/a&gt; **&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Hayashi_rice/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Hayashi rice/ja (page does not exist)&quot;&gt;ハヤシライス&lt;/a&gt; **&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Cream_stew/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Cream stew/ja (page does not exist)&quot;&gt;クリームシチュー&lt;/a&gt; **&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Nikujaga/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Nikujaga/ja (page does not exist)&quot;&gt;肉じゃが&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039; *&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Korokke/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Korokke/ja (page does not exist)&quot;&gt;コロッケ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039; *揚げ物（&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Furai/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Furai/ja (page does not exist)&quot;&gt;フライ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;） **&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Kaki_furai/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kaki furai/ja (page does not exist)&quot;&gt;カキフライ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;: 揚げ牡蠣 **&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Ebi_furai/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Ebi furai/ja (page does not exist)&quot;&gt;エビフライ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;: 揚げエビ **&amp;#039;&amp;#039;アジフライ&amp;#039;&amp;#039;: 揚げ&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Japanese_horse_mackerel/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Japanese horse mackerel/ja (page does not exist)&quot;&gt;アジ&lt;/a&gt; *ビーフス...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;*[[Castella/ja|カステラ]]&lt;br /&gt;
*[[Japanese curry/ja|カレー]]&lt;br /&gt;
*[[Stew/ja|シチュー]]&lt;br /&gt;
**[[Hayashi rice/ja|ハヤシライス]]&lt;br /&gt;
**[[Cream stew/ja|クリームシチュー]]&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;[[Nikujaga/ja|肉じゃが]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;[[Korokke/ja|コロッケ]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*揚げ物（&amp;#039;&amp;#039;[[furai/ja|フライ]]&amp;#039;&amp;#039;）&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;[[Kaki furai/ja|カキフライ]]&amp;#039;&amp;#039;: 揚げ牡蠣&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;[[Ebi furai/ja|エビフライ]]&amp;#039;&amp;#039;: 揚げエビ&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;アジフライ&amp;#039;&amp;#039;: 揚げ[[Japanese horse mackerel/ja|アジ]]&lt;br /&gt;
*ビーフステーキ: 和風ソースのステーキ&lt;br /&gt;
*[[Meuniere/ja|ムニエル]]&lt;br /&gt;
*スパゲッティ&lt;br /&gt;
**[[Naporitan/ja|ナポリタン]]: ソーセージと野菜入りのケチャップスパゲッティ&lt;br /&gt;
**[[Tarako spaghetti/ja|たらこスパゲッティ]]: たらこスパゲッティ&lt;br /&gt;
**[[Japanese mushroom spaghetti/ja|和風きのこスパゲッティ]]: 和風きのこスパゲッティ&lt;br /&gt;
**[[Ankake spaghetti/ja|あんかけスパゲッティ]]: 主に名古屋で食べられる料理。スパイシーなとろみのあるソースのスパゲッティ。&lt;br /&gt;
**[[Nattō spaghetti/ja|納豆スパゲティ]]&lt;br /&gt;
**[[Edible wild plants spaghetti/ja|山菜スパゲティ]]&lt;br /&gt;
**[[Tuna spaghetti/ja|ツナスパゲティ]]&lt;br /&gt;
**[[ mizore (grated radish) spaghetti/ja|みぞれスパゲティ]]: みぞれは日本の湿った雪の名前から来ている&lt;br /&gt;
*[[Cutlet/ja#Japanese_cuisine|カツレツ]]&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;[[Tonkatsu/ja|とんかつ]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**フライドチキン（チキンカツ）&lt;br /&gt;
**ビーフカツ（牛カツ）&lt;br /&gt;
**ハムカツ&lt;br /&gt;
**[[Menchi katsu/ja|メンチカツ]]&lt;br /&gt;
**トルコライス（torukorice）: カレー風味のピラフ、ナポリタンスパゲッティ、[[Demi-glace/ja|デミグラスソース]]をかけた[[Tonkatsu/ja|とんかつ]]&lt;br /&gt;
*[[Omurice/ja|オムライス]]&lt;br /&gt;
*ステーキ&lt;br /&gt;
**[[Hamburg steak/ja#Around the world|ハンバーグ]]&lt;br /&gt;
*ミックスサンド - 卵サンド、ハムサンド、カツサンドなどの盛り合わせサンドイッチ&lt;br /&gt;
*[[Gratin/ja|グラタン]]&lt;br /&gt;
*[[Doria (food)/ja|ドリア]]: [[béchamel sauce/ja|ベシャメルソース]]と[[cheese/ja|チーズ]]をかけて焼いたピラフ&lt;br /&gt;
*[[Pilaf/ja|ピラフ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>