https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AY%C5%8Dshoku%2F10%2FjaTranslations:Yōshoku/10/ja - Revision history2026-07-11T21:32:47ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Y%C5%8Dshoku/10/ja&diff=154802&oldid=prevFire: Created page with "洋食は明治時代に誕生したため、和食（日本の伝統料理）ほど長い歴史はない。しかし、洋食の中にはそれ自体が日本の伝統料理となったものもある。洋食は日本料理の一分野とされており、カツ、ビーフステーキ、コロッケ、ナポリタン、ハヤシライス、カレーライス（Japane..."2025-06-16T23:45:21Z<p>Created page with "洋食は<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meiji_era" class="extiw" title="en:Meiji era">明治時代</a>に誕生したため、<a href="/w/index.php?title=Washoku/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washoku/ja (page does not exist)">和食</a>（日本の伝統料理）ほど長い歴史はない。しかし、洋食の中にはそれ自体が日本の伝統料理となったものもある。洋食は日本料理の一分野とされており、<a href="/w/index.php?title=Tonkatsu/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tonkatsu/ja (page does not exist)">カツ</a>、ビーフステーキ、<a href="/w/index.php?title=Korokke/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korokke/ja (page does not exist)">コロッケ</a>、<a href="/w/index.php?title=Naporitan/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naporitan/ja (page does not exist)">ナポリタン</a>、<a href="/w/index.php?title=Hayashi_rice/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hayashi rice/ja (page does not exist)">ハヤシライス</a>、カレーライス（Japane..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>洋食は[[:en:Meiji era|明治時代]]に誕生したため、[[washoku/ja|和食]]（日本の伝統料理）ほど長い歴史はない。しかし、洋食の中にはそれ自体が日本の伝統料理となったものもある。洋食は日本料理の一分野とされており、[[tonkatsu/ja|カツ]]、ビーフステーキ、[[korokke/ja|コロッケ]]、[[naporitan/ja|ナポリタン]]、[[Hayashi rice/ja|ハヤシライス]]、カレーライス（[[Japanese curry/ja|日本式カレー]]）など、典型的なアレンジされた料理が含まれる。これらの料理の多くは、もはや和食だとさえ思われている。</div>Fire