<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AVitamin_B12%2F13%2Fja</id>
	<title>Translations:Vitamin B12/13/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AVitamin_B12%2F13%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Vitamin_B12/13/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-28T14:32:15Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Vitamin_B12/13/ja&amp;diff=135317&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire at 12:03, 5 April 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Vitamin_B12/13/ja&amp;diff=135317&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-05T12:03:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 21:03, 5 April 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anchor|Definition}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anchor|Definition}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ビタミンB&amp;lt;sub&amp;gt;12&amp;lt;/sub&amp;gt;は[[cobalt/ja|コバルト]]の[[coordination complex/ja|配位錯体]]で、[[corrin/ja|コリン]]配位子の中心を占め、さらに[[benzimidazole/ja|ベンズイミダゾール]]配位子とアデノシル基が結合している。多くの近縁種が知られており、これらは同様の挙動を示し、特にすべてがビタミンとして機能する。この化合物群は「コバラミン」と呼ばれることもある。これらの化合物は類似した分子構造を持ち、それぞれがビタミン欠乏の生体系でビタミン活性を示すことから、[[vitamer/ja|ビタマー]]と呼ばれる。ビタミンの活性は[[coenzyme/ja|補酵素]]としてのもので、酵素触媒反応にその存在が必要であることを意味する。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ビタミンB&amp;lt;sub&amp;gt;12&amp;lt;/sub&amp;gt;は[[cobalt/ja|コバルト]]の[[coordination complex/ja|配位錯体]]で、[[corrin/ja|コリン]]配位子の中心を占め、さらに[[benzimidazole/ja|ベンズイミダゾール]]配位子とアデノシル基が結合している。多くの近縁種が知られており、これらは同様の挙動を示し、特にすべてがビタミンとして機能する。この化合物群は「コバラミン」と呼ばれることもある。これらの化合物は類似した分子構造を持ち、それぞれがビタミン欠乏の生体系でビタミン活性を示すことから、[[vitamer/ja|ビタマー]]と呼ばれる。ビタミンの活性は[[coenzyme/ja|補酵素]]としてのもので、酵素触媒反応にその存在が必要であることを意味する。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[adenosylcobalamin/ja|アデノシルコバラミン]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[cyanocobalamin/ja|シアノコバラミン]]は、ビタミンB&amp;lt;sub&amp;gt;12&amp;lt;/sub&amp;gt;のアデノシル配位子が[[cyanide/ja|シアン化物]]で置換されている。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[hydroxocobalamin/ja|ヒドロキソコバラミン]]は、ビタミンB&amp;lt;sub&amp;gt;12&amp;lt;/sub&amp;gt;のアデノシル配位子を[[hydroxide/ja|水酸化物]]に置き換えたものである。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* ビタミンB&amp;lt;sub&amp;gt;12&amp;lt;/sub&amp;gt;のアデノシル配位子は[[methyl/ja|メチル]]で置換される。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key azuwiki_db-mw:diff:1.41:old-135315:rev-135317:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Vitamin_B12/13/ja&amp;diff=135315&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;==定義== {{Anchor|Definition}} ビタミンB&lt;sub&gt;12&lt;/sub&gt;はコバルトの配位錯体で、コリン配位子の中心を占め、さらにベンズイミダゾール配位子とアデノシル基が結合している。多くの近縁種が知られており、これらは同様の挙動を示し、特にすべてがビタミンとして機能する。この化合物群は「コバラミン...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Vitamin_B12/13/ja&amp;diff=135315&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-05T12:01:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==定義== {{Anchor|Definition}} ビタミンB&amp;lt;sub&amp;gt;12&amp;lt;/sub&amp;gt;は&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Cobalt/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Cobalt/ja (page does not exist)&quot;&gt;コバルト&lt;/a&gt;の&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Coordination_complex/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Coordination complex/ja (page does not exist)&quot;&gt;配位錯体&lt;/a&gt;で、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Corrin/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Corrin/ja (page does not exist)&quot;&gt;コリン&lt;/a&gt;配位子の中心を占め、さらに&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Benzimidazole/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benzimidazole/ja (page does not exist)&quot;&gt;ベンズイミダゾール&lt;/a&gt;配位子とアデノシル基が結合している。多くの近縁種が知られており、これらは同様の挙動を示し、特にすべてがビタミンとして機能する。この化合物群は「コバラミン...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==定義==&lt;br /&gt;
{{Anchor|Definition}}&lt;br /&gt;
ビタミンB&amp;lt;sub&amp;gt;12&amp;lt;/sub&amp;gt;は[[cobalt/ja|コバルト]]の[[coordination complex/ja|配位錯体]]で、[[corrin/ja|コリン]]配位子の中心を占め、さらに[[benzimidazole/ja|ベンズイミダゾール]]配位子とアデノシル基が結合している。多くの近縁種が知られており、これらは同様の挙動を示し、特にすべてがビタミンとして機能する。この化合物群は「コバラミン」と呼ばれることもある。これらの化合物は類似した分子構造を持ち、それぞれがビタミン欠乏の生体系でビタミン活性を示すことから、[[vitamer/ja|ビタマー]]と呼ばれる。ビタミンの活性は[[coenzyme/ja|補酵素]]としてのもので、酵素触媒反応にその存在が必要であることを意味する。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>