<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AVitamin%2F19%2Fen</id>
	<title>Translations:Vitamin/19/en - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AVitamin%2F19%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Vitamin/19/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T21:22:28Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Vitamin/19/en&amp;diff=109550&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: Importing a new version from external source</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Vitamin/19/en&amp;diff=109550&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-19T07:19:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing a new version from external source&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===&amp;quot;Vitamine&amp;quot; to vitamin===&lt;br /&gt;
In 1910, the first vitamin complex was isolated by Japanese scientist [[Umetaro Suzuki]], who succeeded in extracting a water-soluble complex of micronutrients from rice bran and named it [[aberic acid]] (later &amp;#039;&amp;#039;Orizanin&amp;#039;&amp;#039;). He published this discovery in a Japanese scientific journal. When the article was translated into German, the translation failed to state that it was a newly discovered nutrient, a claim made in the original Japanese article, and hence his discovery failed to gain publicity. In 1912 Polish-born biochemist [[Casimir Funk]], working in London, isolated the same complex of micronutrients and proposed the complex be named &amp;quot;vitamine&amp;quot;. It was later to be known as vitamin B&amp;lt;sub&amp;gt;3&amp;lt;/sub&amp;gt; (niacin), though he described it as &amp;quot;anti-beri-beri-factor&amp;quot; (which would today be called thiamine or vitamin B&amp;lt;sub&amp;gt;1&amp;lt;/sub&amp;gt;). Funk proposed the hypothesis that other diseases, such as rickets, pellagra, coeliac disease, and scurvy could also be cured by vitamins. [[Maximilian Nierenstein|Max Nierenstein]] a friend and Reader of Biochemistry at Bristol University reportedly suggested the &amp;quot;vitamine&amp;quot; name (from &amp;quot;vital amine&amp;quot;). The name soon became synonymous with Hopkins&amp;#039; &amp;quot;accessory factors&amp;quot;, and, by the time it was shown that not all vitamins are [[amine]]s, the word was already ubiquitous. In 1920, [[Jack Cecil Drummond]] proposed that the final &amp;quot;e&amp;quot; be dropped to deemphasize the &amp;quot;amine&amp;quot; reference, hence &amp;quot;vitamin,&amp;quot; after researchers began to suspect that not all &amp;quot;vitamines&amp;quot; (in particular, vitamin A) have an amine component.&amp;lt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
</feed>