https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AVietnamese_cuisine%2F78%2Fja 2026-09-11T14:24:19Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Vietnamese_cuisine/78/ja&diff=160845&oldid=prev 2025-07-04T11:48:53Z

<p>Created page with &quot;===発酵肉料理=== <a href="/w/index.php?title=File:Nem_chua.jpg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="File:Nem chua.jpg (page does not exist)">right|thumb|&#039;&#039;[[Nem chua/ja|ネムチュア</a>&#039;&#039;、甘酸っぱく塩辛くスパイシーな発酵豚肉または牛肉ソーセージで、通常ニンニクのスライス、<a href="/w/index.php?title=Bird%27s_eye_chili/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bird&#039;s eye chili/ja (page does not exist)">バードアイチリ</a>、<a href="/w/index.php?title=Vietnamese_coriander/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vietnamese coriander/ja (page does not exist)">ベトナムコリアンダー</a>と共に供される。]] &#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Nem_chua/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nem chua/ja (page does not exist)">ネム</a>チュア&#039;&#039;は、ベトナムの<a href="/w/index.php?title=Fermented_meat/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fermented meat/ja (page does not exist)">発酵肉</a>で、そのまま、または揚げ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>===発酵肉料理===<br /> [[File:Nem chua.jpg|right|thumb|&#039;&#039;[[Nem chua/ja|ネムチュア]]&#039;&#039;、甘酸っぱく塩辛くスパイシーな発酵豚肉または牛肉ソーセージで、通常ニンニクのスライス、[[bird&#039;s eye chili/ja|バードアイチリ]]、[[Vietnamese coriander/ja|ベトナムコリアンダー]]と共に供される。]]<br /> &#039;&#039;[[Nem chua/ja|ネム]]チュア&#039;&#039;は、ベトナムの[[fermented meat/ja|発酵肉]]で、そのまま、または揚げて供される。豚肉を炒り米粉（&#039;&#039;thính gạo&#039;&#039;）で覆い、豚皮と混ぜてから[[country gooseberry/ja|チャウムル]]の葉（&#039;&#039;lá chùm ruột&#039;&#039;）または&#039;&#039;[[Erythrina orientalis/ja|デイゴ]]&#039;&#039;の葉（&#039;&#039;lá vông nem&#039;&#039;）で包む。保存期間は約3〜5日である。</div>

Fire