<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATteok%2F8%2Fja</id>
	<title>Translations:Tteok/8/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATteok%2F8%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Tteok/8/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-08T09:37:17Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Tteok/8/ja&amp;diff=156097&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;==種類{{Anchor|Types}}== {{main/ja|List of tteok varieties/ja}} トックは、主に以下の4つのカテゴリーに分けられる: *「蒸し餅」（{{Korean|hangul=찌는 떡|labels=no}}） *「つき餅」（{{Korean|hangul=치는 떡|labels=no}}） *「茹で餅」（{{Korean|hangul=삶는 떡|labels=no}}） *「焼き餅」（{{Korean|hangul=지지는 떡|labels=no}}） 蒸し餅は、米粉やもち米粉を「シル」（{{Korean|hangu...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Tteok/8/ja&amp;diff=156097&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-19T11:02:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==種類{{Anchor|Types}}== {{main/ja|List of tteok varieties/ja}} トックは、主に以下の4つのカテゴリーに分けられる: *「蒸し餅」（{{Korean|hangul=찌는 떡|labels=no}}） *「つき餅」（{{Korean|hangul=치는 떡|labels=no}}） *「茹で餅」（{{Korean|hangul=삶는 떡|labels=no}}） *「焼き餅」（{{Korean|hangul=지지는 떡|labels=no}}） 蒸し餅は、米粉や&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Glutinous_rice/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Glutinous rice/ja (page does not exist)&quot;&gt;もち米粉&lt;/a&gt;を「シル」（{{Korean|hangu...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==種類{{Anchor|Types}}==&lt;br /&gt;
{{main/ja|List of tteok varieties/ja}}&lt;br /&gt;
トックは、主に以下の4つのカテゴリーに分けられる:&lt;br /&gt;
*「蒸し餅」（{{Korean|hangul=찌는 떡|labels=no}}）&lt;br /&gt;
*「つき餅」（{{Korean|hangul=치는 떡|labels=no}}）&lt;br /&gt;
*「茹で餅」（{{Korean|hangul=삶는 떡|labels=no}}）&lt;br /&gt;
*「焼き餅」（{{Korean|hangul=지지는 떡|labels=no}}）&lt;br /&gt;
蒸し餅は、米粉や[[glutinous rice/ja|もち米粉]]を「シル」（{{Korean|hangul=시루|labels=no}}）という大型の[[:en:earthenware|土器製]][[steamer (appliance)/ja|蒸し器]]で蒸して作られるため、しばしば「シルットック」（{{Korean|hangul=시루떡|labels=no}}）と呼ばれます。これはトックの最も基本的で古い形態と考えられている。&lt;br /&gt;
つき餅は、最初に蒸した後に、つき板や臼を使ってつく。&lt;br /&gt;
焼き餅を作る際は、餅の生地を[[pancake/ja|パンケーキ]]のように平らにして、植物油でフライパンで焼く。形を整えるトックは、生地を熱湯でこねてから、丸い形に成形して作られる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>