https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ATofu%2F45%2Fen 2026-07-08T00:52:18Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Tofu/45/en&diff=156453&oldid=prev 2025-06-20T00:42:34Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>Although the word &#039;&#039;sun&#039;&#039; in &#039;&#039;sun-dubu&#039;&#039; does not have a [[Sino-Korean vocabulary|Sino-Korean origin]], &#039;&#039;sun-dubu&#039;&#039; is often translated into Chinese and Japanese using the Chinese character {{linktext|純}}, whose Korean pronunciation is &#039;&#039;sun&#039;&#039; and the meaning is &quot;pure&quot;. Thus in China, &#039;&#039;sun-dubu&#039;&#039; is called &#039;&#039;chún dòufu&#039;&#039; ({{lang|zh|純豆腐}}; &quot;pure tofu&quot;), and in Japan, it is called &#039;&#039;jun-tōfu&#039;&#039; ({{lang|ja|純豆腐}}) or &#039;&#039;sundubu&#039;&#039; ({{lang|ja|スンドゥブ}}).</div>

FuzzyBot