https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ATempering_%28spices%29%2F5%2Fja 2026-05-27T00:52:24Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Tempering_(spices)/5/ja&diff=153781&oldid=prev 2025-06-13T12:53:11Z

<p>Created page with &quot;一部のインド・アーリア語派は、サンスクリット語の語根 &#039;&#039;sphōṭana-&#039;&#039; 「パチパチ音、ひび割れ」から受け継いだ形を使用している: *{{transliteration|bh|phoran}} ({{lang|bh|फोरन}}) （<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bhojpuri_language" class="extiw" title="en:Bhojpuri language">ボージュプリー語</a>） *{{transliteration|bn|phoṛon}} ({{lang|bn|<a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%A8" class="extiw" title="wikt:ফোড়ন">ফোड़न</a>}}) （<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_language" class="extiw" title="en:Bengali language">ベンガル語</a>） *{{transliteration|mr|phoḍṇi}} ({{lang|mr|...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>一部のインド・アーリア語派は、サンスクリット語の語根 &#039;&#039;sphōṭana-&#039;&#039; 「パチパチ音、ひび割れ」から受け継いだ形を使用している:<br /> *{{transliteration|bh|phoran}} ({{lang|bh|फोरन}}) （[[:en:Bhojpuri language|ボージュプリー語]]）<br /> *{{transliteration|bn|phoṛon}} ({{lang|bn|[[wikt:ফোড়ন|ফোड़न]]}}) （[[:en:Bengali language|ベンガル語]]）<br /> *{{transliteration|mr|phoḍṇi}} ({{lang|mr|फोडणी}}) （[[:en:Marathi language|マラーティー語]]）<br /> *&#039;&#039;phōṇṇa&#039;&#039; ({{lang|kok|फोण्ण}}) （[[:en:Konkani language|コンカニ語]]）<br /> *{{transliteration|ne|phuryāunnu}} ({{lang|ne|फुर्‍याउनु}}) （[[:en:Nepali language|ネパール語]]）<br /> *{{transliteration|or|phuṭaṇa}} ({{lang|or|ଫୁଟଣ}}) （[[:en:Odia language|オリヤー語]]）<br /> *{{transliteration|si|padam}} ({{lang|si|පදම්}}) （[[:en:Sinhala language|シンハラ語]]）</div>

Fire