<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ASouth_Asian_cuisine%2F19%2Fja</id>
	<title>Translations:South Asian cuisine/19/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ASouth_Asian_cuisine%2F19%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:South_Asian_cuisine/19/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-08T10:26:52Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:South_Asian_cuisine/19/ja&amp;diff=145247&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;* 南インド料理:  ** チェティナード料理  ** ディベヒ料理（ミニコイ）  ** ハイデラバード料理  ** ケララ料理  ** カルナータカ料理  ** マンガロール料理  ** タミル料理  ** テルグ料理  ** Tha...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:South_Asian_cuisine/19/ja&amp;diff=145247&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-25T00:03:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;* &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=South_Indian_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;South Indian cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;南インド料理&lt;/a&gt;:  ** &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Chettinad_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Chettinad cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;チェティナード料理&lt;/a&gt;  ** &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Maldivian_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Maldivian cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;ディベヒ料理（ミニコイ）&lt;/a&gt;  ** &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Hyderabadi_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Hyderabadi cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;ハイデラバード料理&lt;/a&gt;  ** &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Kerala_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kerala cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;ケララ料理&lt;/a&gt;  ** &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Karnataka_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Karnataka cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;カルナータカ料理&lt;/a&gt;  ** &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Mangalorean_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Mangalorean cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;マンガロール料理&lt;/a&gt;  ** &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Tamil_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Tamil cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;タミル料理&lt;/a&gt;  ** &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Telugu_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Telugu cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;テルグ料理&lt;/a&gt;  ** Tha...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;* [[South Indian cuisine/ja|南インド料理]]: &lt;br /&gt;
** [[Chettinad cuisine/ja|チェティナード料理]] &lt;br /&gt;
** [[Maldivian cuisine/ja|ディベヒ料理（ミニコイ）]] &lt;br /&gt;
** [[Hyderabadi cuisine/ja|ハイデラバード料理]] &lt;br /&gt;
** [[Kerala cuisine/ja|ケララ料理]] &lt;br /&gt;
** [[Karnataka cuisine/ja|カルナータカ料理]] &lt;br /&gt;
** [[Mangalorean cuisine/ja|マンガロール料理]] &lt;br /&gt;
** [[Tamil cuisine/ja|タミル料理]] &lt;br /&gt;
** [[Telugu cuisine/ja|テルグ料理]] &lt;br /&gt;
** [[Thalassery cuisine/ja|タラセリー料理]] &lt;br /&gt;
** [[Udupi cuisine/ja|ウディピ料理]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Hyderabadi Biryani with Raita, Mirchi Ka Salan and Salad.JPG|[[Hyderabadi biryani/ja|ハイデラバード・ダム・ビリヤニ]]、[[:en:India|インド]]&lt;br /&gt;
File:Dosai Chutney Hotel Saravana Bhavan.jpg|[[Dosa (food)/ja|ドーサ]]（[[sambar (dish)/ja|サンバル]]と[[chutney/ja|チャツネ]]添え）&lt;br /&gt;
File:Vegetarian Andhra Meal.jpg|南インドのベジタリアン・ターリー、[[:en:India|インド]]&lt;br /&gt;
File:Fish Moilee Kerala Style (aka KeralaFish Molly).JPG|[[Fish moolie/ja|フィッシュ・ムーリー]]（ケララ風）&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>