<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AShrimp_paste%2F31%2Fja</id>
	<title>Translations:Shrimp paste/31/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AShrimp_paste%2F31%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Shrimp_paste/31/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-11T23:53:50Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Shrimp_paste/31/ja&amp;diff=158863&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;===シドル{{Anchor|Sidol}}=== バングラデシュのチッタゴン丘陵地帯では、ジュマ族がシュリンプペーストを&#039;&#039;シドル&#039;&#039;または&#039;&#039;ナッピ&#039;&#039;と呼んでいる。彼らはこれを使ってタケノコカレーなどの野菜料理を作る。このタケノコカレーは、ジュマ族の伝統的な食べ物である。彼らはこの方法で食...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Shrimp_paste/31/ja&amp;diff=158863&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T12:22:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;===シドル{{Anchor|Sidol}}=== バングラデシュの&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Chittagong_Hill_Tracts&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Chittagong Hill Tracts&quot;&gt;チッタゴン丘陵地帯&lt;/a&gt;では、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Jumma_people&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Jumma people&quot;&gt;ジュマ族&lt;/a&gt;がシュリンプペーストを&amp;#039;&amp;#039;シドル&amp;#039;&amp;#039;または&amp;#039;&amp;#039;ナッピ&amp;#039;&amp;#039;と呼んでいる。彼らはこれを使ってタケノコカレーなどの野菜料理を作る。この&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Bamboo_shoot/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Bamboo shoot/ja (page does not exist)&quot;&gt;タケノコ&lt;/a&gt;カレーは、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Jumma_people&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Jumma people&quot;&gt;ジュマ族&lt;/a&gt;の伝統的な食べ物である。彼らはこの方法で食...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===シドル{{Anchor|Sidol}}===&lt;br /&gt;
バングラデシュの[[:en:Chittagong Hill Tracts|チッタゴン丘陵地帯]]では、[[:en:Jumma people|ジュマ族]]がシュリンプペーストを&amp;#039;&amp;#039;シドル&amp;#039;&amp;#039;または&amp;#039;&amp;#039;ナッピ&amp;#039;&amp;#039;と呼んでいる。彼らはこれを使ってタケノコカレーなどの野菜料理を作る。この[[bamboo shoot/ja|タケノコ]]カレーは、[[:en:Jumma people|ジュマ族]]の伝統的な食べ物である。彼らはこの方法で食べる。まず、タケノコを竹林から集め、葉を取り除き、水で茹でる。次に、茹でた水とシュリンプペーストを混ぜる。シュリンプペーストを混ぜた水に、唐辛子、ニンニクペースト、塩、小麦粉を加える。混合物を加熱し、数分後、茹でたタケノコを混合物に乗せ、引き続き加熱する。数分後、料理は提供できる状態になる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>