<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AShrimp_paste%2F30%2Fja</id>
	<title>Translations:Shrimp paste/30/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AShrimp_paste%2F30%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Shrimp_paste/30/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T10:21:34Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Shrimp_paste/30/ja&amp;diff=158861&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;&#039;&#039;プティス・ウダン&#039;&#039;は、インドネシア、マレーシア、シンガポールで使われるシュリンプ/プラウンペーストの一種である。インドネシアでは特に東ジャワ州で人気がある。この濃厚な黒いペーストは、ブラチャンのような硬いレンガ状ではなく、糖蜜のような粘度がある。また、砂糖が加えられているため、より甘い味がする...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Shrimp_paste/30/ja&amp;diff=158861&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T12:21:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;プティス・ウダン&amp;#039;&amp;#039;は、インドネシア、マレーシア、シンガポールで使われるシュリンプ/プラウンペーストの一種である。インドネシアでは特に&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=East_Java&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;East Java (page does not exist)&quot;&gt;東ジャワ州&lt;/a&gt;で人気がある。この濃厚な黒いペーストは、ブラチャンのような硬いレンガ状ではなく、糖蜜のような粘度がある。また、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Added_sugar/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Added sugar/ja (page does not exist)&quot;&gt;砂糖が加えられている&lt;/a&gt;ため、より甘い味がする...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;プティス・ウダン&amp;#039;&amp;#039;は、インドネシア、マレーシア、シンガポールで使われるシュリンプ/プラウンペーストの一種である。インドネシアでは特に[[East Java|東ジャワ州]]で人気がある。この濃厚な黒いペーストは、ブラチャンのような硬いレンガ状ではなく、糖蜜のような粘度がある。また、[[added sugar/ja|砂糖が加えられている]]ため、より甘い味がする。プティスは、エビ加工の残りかすのスラリーを煮詰めて作られる。一般的に、プティスに甘い風味を与えるために糖蜜が加えられる。これは、&amp;#039;&amp;#039;[[popiah/ja|ポピア]]&amp;#039;&amp;#039;春巻き、&amp;#039;&amp;#039;[[Asam laksa/ja|アサム・ラクサ]]&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;チーチョンファン&amp;#039;&amp;#039;米ロール、そして[[Rujak/ja#Rujak Cingur|&amp;#039;&amp;#039;ルジャック・チンガル&amp;#039;&amp;#039;]]や[[Rujak/ja#Rujak Petis|&amp;#039;&amp;#039;ルジャック・プティス&amp;#039;&amp;#039;]]などの[[rojak/ja|ルジャック]]サラダなど、地元の一般的な屋台料理の風味付けに使われる。インドネシアでは、[[:en:East Java|東ジャワ州]]の[[:en:Sidoarjo|シドアルジョ]]、[[:en:Pasuruan|パスルアン]]、[[:en:Gresik|グレシク]]地域にある家内工業が主な&amp;#039;&amp;#039;プティス&amp;#039;&amp;#039;生産者である。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>