<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AShrimp_paste%2F18%2Fja</id>
	<title>Translations:Shrimp paste/18/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AShrimp_paste%2F18%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Shrimp_paste/18/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-11T22:03:57Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Shrimp_paste/18/ja&amp;diff=158837&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;北オーストラリアでは、&#039;&#039;サンバル・ブラチャン&#039;&#039;の一種が地元でブラチャンまたはブラチュン（インドネシア語の発音を音訳したもの）として知られており、ブルーム、ダーウィン、ケアンズのアボリジニや:en:Torres Strait Islanders|トレス海峡諸島...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Shrimp_paste/18/ja&amp;diff=158837&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T12:15:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Australia&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Northern Australia&quot;&gt;北オーストラリア&lt;/a&gt;では、&amp;#039;&amp;#039;サンバル・ブラチャン&amp;#039;&amp;#039;の一種が地元でブラチャンまたはブラチュン（インドネシア語の発音を音訳したもの）として知られており、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Broome,_Western_Australia&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Broome, Western Australia&quot;&gt;ブルーム&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Darwin,_Northern_Territory&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Darwin, Northern Territory&quot;&gt;ダーウィン&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Cairns&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Cairns&quot;&gt;ケアンズ&lt;/a&gt;の&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_Australians&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Indigenous Australians&quot;&gt;アボリジニ&lt;/a&gt;や:en:Torres Strait Islanders|トレス海峡諸島...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[:en:Northern Australia|北オーストラリア]]では、&amp;#039;&amp;#039;サンバル・ブラチャン&amp;#039;&amp;#039;の一種が地元でブラチャンまたはブラチュン（インドネシア語の発音を音訳したもの）として知られており、[[:en:Broome, Western Australia|ブルーム]]、[[:en:Darwin, Northern Territory|ダーウィン]]、[[:en:Cairns|ケアンズ]]の[[:en:Indigenous Australians|アボリジニ]]や[[:en:Torres Strait Islanders|トレス海峡諸島民]]の家庭で人気がある。その存在は、[[:en:Makassan contact with Australia|初期のマカッサル商人]]の影響によるものとされている。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>