https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AShorshe_ilish%2F3%2FjaTranslations:Shorshe ilish/3/ja - Revision history2026-09-12T15:15:12ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Shorshe_ilish/3/ja&diff=153840&oldid=prevFire: Created page with "==材料{{Anchor|Ingredients}}== 主な材料はイリシュ、ホワイトマスタード、マスタード、マスタードオイル、グリーンチリ、ブラッククミン、ターメリックパウダー、レッドチリパウダー、そして塩である。風味付けのためにライムジュースやコリアンダーの葉が加えられることもある。"2025-06-13T13:33:35Z<p>Created page with "==材料{{Anchor|Ingredients}}== 主な材料は<a href="/w/index.php?title=Hilsa/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilsa/ja (page does not exist)">イリシュ</a>、ホワイトマスタード、マスタード、マスタードオイル、グリーンチリ、ブラッククミン、<a href="/wiki/Turmeric/ja" title="Turmeric/ja">ターメリック</a>パウダー、レッドチリパウダー、そして<a href="/w/index.php?title=Salt/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salt/ja (page does not exist)">塩</a>である。風味付けのために<a href="/w/index.php?title=Lime_(fruit)/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lime (fruit)/ja (page does not exist)">ライム</a>ジュースや<a href="/w/index.php?title=Coriander/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coriander/ja (page does not exist)">コリアンダー</a>の葉が加えられることもある。"</p>
<p><b>New page</b></p><div>==材料{{Anchor|Ingredients}}==<br />
主な材料は[[hilsa/ja|イリシュ]]、ホワイトマスタード、マスタード、マスタードオイル、グリーンチリ、ブラッククミン、[[turmeric/ja|ターメリック]]パウダー、レッドチリパウダー、そして[[salt/ja|塩]]である。風味付けのために[[Lime (fruit)/ja|ライム]]ジュースや[[coriander/ja|コリアンダー]]の葉が加えられることもある。</div>Fire