<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ASamosa%2F36%2Fja</id>
	<title>Translations:Samosa/36/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ASamosa%2F36%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Samosa/36/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-19T04:34:36Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Samosa/36/ja&amp;diff=167006&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;====イラン==== アフヴァーズのバザールにあるサンブセ]] サンブセ（{{langx|fa|سمبوسه}}）はイラン南部地域でよく見られ、他の地域ではまれである。しかし伝統的には、通常クルミなどの木の実を挽き、砂糖、香草や香辛料を加えて油で揚げたゴッタブの形で作られていた。これは菓子として非常に一般...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Samosa/36/ja&amp;diff=167006&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-13T05:39:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;====イラン==== &lt;a href=&quot;/wiki/File:Falafel2.jpg&quot; title=&quot;File:Falafel2.jpg&quot;&gt;thumb|[[:en:Ahvaz|アフヴァーズ&lt;/a&gt;のバザールにあるサンブセ]] サンブセ（{{langx|fa|سمبوسه}}）は&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Iran&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Iran&quot;&gt;イラン&lt;/a&gt;南部地域でよく見られ、他の地域ではまれである。しかし伝統的には、通常クルミなどの木の実を挽き、砂糖、香草や香辛料を加えて油で揚げた&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Qottab/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Qottab/ja (page does not exist)&quot;&gt;ゴッタブ&lt;/a&gt;の形で作られていた。これは菓子として非常に一般...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;====イラン====&lt;br /&gt;
[[File:Falafel2.jpg|thumb|[[:en:Ahvaz|アフヴァーズ]]のバザールにあるサンブセ]]&lt;br /&gt;
サンブセ（{{langx|fa|سمبوسه}}）は[[:en:Iran|イラン]]南部地域でよく見られ、他の地域ではまれである。しかし伝統的には、通常クルミなどの木の実を挽き、砂糖、香草や香辛料を加えて油で揚げた[[qottab/ja|ゴッタブ]]の形で作られていた。これは菓子として非常に一般的であった。肉を用いる場合、それはもはやゴッタブとは呼ばれない。これは古代の故郷における古い「サンブサグ」の名残である。現在のイランのサンブセは[[sausage/ja|ソーセージ]]と[[pizza cheese/ja|ピザ用チーズ]]を詰めたものが多いが、野菜を主体とした種類も存在する。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>