<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ARajma%2F6%2Fja</id>
	<title>Translations:Rajma/6/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ARajma%2F6%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Rajma/6/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T01:46:48Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Rajma/6/ja&amp;diff=151806&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;ラジマ・マサラは、インド北部諸州とパキスタンで人気の料理です。パンジャーブ風のラジマ・マサラの調理法は、インゲン豆を一晩水に浸し、圧力鍋で調理した後、刻んだ玉ねぎ、角切りトマト、ショウガ、ニンニク、そしてクミン、コリアンダー、ターメリック、ガラムマサラ、chili powder/ja|チリパウ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Rajma/6/ja&amp;diff=151806&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-10T11:19:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;ラジマ・マサラは、インド北部諸州とパキスタンで人気の料理です。パンジャーブ風のラジマ・マサラの調理法は、インゲン豆を一晩水に浸し、圧力鍋で調理した後、刻んだ玉ねぎ、角切り&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Tomato/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Tomato/ja (page does not exist)&quot;&gt;トマト&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/wiki/Ginger/ja&quot; title=&quot;Ginger/ja&quot;&gt;ショウガ&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/wiki/Garlic/ja&quot; title=&quot;Garlic/ja&quot;&gt;ニンニク&lt;/a&gt;、そしてクミン、コリアンダー、ターメリック、&lt;a href=&quot;/wiki/Garam_masala/ja&quot; title=&quot;Garam masala/ja&quot;&gt;ガラムマサラ&lt;/a&gt;、chili powder/ja|チリパウ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ラジマ・マサラは、インド北部諸州とパキスタンで人気の料理です。パンジャーブ風のラジマ・マサラの調理法は、インゲン豆を一晩水に浸し、圧力鍋で調理した後、刻んだ玉ねぎ、角切り[[tomato/ja|トマト]]、[[ginger/ja|ショウガ]]、[[garlic/ja|ニンニク]]、そしてクミン、コリアンダー、ターメリック、[[garam masala/ja|ガラムマサラ]]、[[chili powder/ja|チリパウダー]]などのスパイスを混ぜたブーナ・マサラを混ぜ合わせる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>