https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ARajma%2F3%2Fja 2026-07-07T21:36:33Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Rajma/3/ja&diff=151800&oldid=prev 2025-06-10T11:17:21Z

<p>Created page with &quot;北インドの<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Himachal_Pradesh" class="extiw" title="en:Himachal Pradesh">ヒマーチャル・プラデーシュ州</a>、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Uttarakhand" class="extiw" title="en:Uttarakhand">ウッタラーカンド州</a>、そしてジャンムー・カシミール州の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jammu" class="extiw" title="en:Jammu">ジャンムー</a>地域で栽培されるラジマが最高級とされている。<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir_(union_territory)" class="extiw" title="en:Jammu and Kashmir (union territory)">ジャンムー・カシミール州</a>の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ramban_district" class="extiw" title="en:Ramban district">ランバン</a>地区にあるピーラという町や、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Doda_district" class="extiw" title="en:Doda district">ドダ</a>地区...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>北インドの[[:en:Himachal Pradesh|ヒマーチャル・プラデーシュ州]]、[[:en:Uttarakhand|ウッタラーカンド州]]、そしてジャンムー・カシミール州の[[:en:Jammu|ジャンムー]]地域で栽培されるラジマが最高級とされている。[[:en:Jammu and Kashmir (union territory)|ジャンムー・カシミール州]]の[[:en:Ramban district|ランバン]]地区にあるピーラという町や、[[:en:Doda district|ドダ]]地区のアッサル/バガーでは、アナルダナ（[[pomegranate/ja|ザクロ]]）の[[chutney/ja|チャツネ]]を添えた「ラジマ・チャワル」が有名な料理である。</div>

Fire