https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3APortuguese_cuisine%2F64%2Fja 2026-05-28T20:04:53Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Portuguese_cuisine/64/ja&diff=149208&oldid=prev 2025-06-03T09:21:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:21, 3 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ポルトガルはかつて[[:en:Portuguese Empire|広大な帝国]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">を築いており、その料理は双方に影響を与え合ってきました。ポルトガルの影響は、中国領の</del>[[:en:Macau|マカオ]]（[[Macanese cuisine/ja|マカオ料理]]）や、[[:en:Goa|ゴア]]や[[:en:Kerala|ケララ]]などの[[:en:Portuguese India|ポルトガル領インド]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">であった地域に見られます。これらの地域では、</del>''[[Vindaloo/ja|ヴィンダルー]]''（スパイシーな[[curry/ja|カレー]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">）に酢、唐辛子、ニンニクの組み合わせが見られます。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ポルトガルはかつて[[:en:Portuguese Empire|広大な帝国]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">を築いており、その料理は双方に影響を与え合ってきた。ポルトガルの影響は、中国領の</ins>[[:en:Macau|マカオ]]（[[Macanese cuisine/ja|マカオ料理]]）や、[[:en:Goa|ゴア]]や[[:en:Kerala|ケララ]]などの[[:en:Portuguese India|ポルトガル領インド]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">であった地域に見られる。これらの地域では、</ins>''[[Vindaloo/ja|ヴィンダルー]]''（スパイシーな[[curry/ja|カレー]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">）に酢、唐辛子、ニンニクの組み合わせが見られる。</ins></div></td></tr> </table>

Fire https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Portuguese_cuisine/64/ja&diff=149192&oldid=prev 2025-06-03T09:16:23Z

<p>Created page with &quot;ポルトガルはかつて<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_Empire" class="extiw" title="en:Portuguese Empire">広大な帝国</a>を築いており、その料理は双方に影響を与え合ってきました。ポルトガルの影響は、中国領の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Macau" class="extiw" title="en:Macau">マカオ</a>（<a href="/wiki/Macanese_cuisine/ja" title="Macanese cuisine/ja">マカオ料理</a>）や、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Goa" class="extiw" title="en:Goa">ゴア</a>や<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kerala" class="extiw" title="en:Kerala">ケララ</a>などの<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_India" class="extiw" title="en:Portuguese India">ポルトガル領インド</a>であった地域に見られます。これらの地域では、&#039;&#039;[[Vindaloo/ja|ヴィンダルー]...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>ポルトガルはかつて[[:en:Portuguese Empire|広大な帝国]]を築いており、その料理は双方に影響を与え合ってきました。ポルトガルの影響は、中国領の[[:en:Macau|マカオ]]（[[Macanese cuisine/ja|マカオ料理]]）や、[[:en:Goa|ゴア]]や[[:en:Kerala|ケララ]]などの[[:en:Portuguese India|ポルトガル領インド]]であった地域に見られます。これらの地域では、&#039;&#039;[[Vindaloo/ja|ヴィンダルー]]&#039;&#039;（スパイシーな[[curry/ja|カレー]]）に酢、唐辛子、ニンニクの組み合わせが見られます。</div>

Fire