<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ANihari%2F5%2Fja</id>
	<title>Translations:Nihari/5/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ANihari%2F5%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Nihari/5/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-30T07:46:29Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Nihari/5/ja&amp;diff=162356&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;==人気{{Anchor|Popularity}}== ニハリは、ラクナウ、デリー、ボパールのインド系ムスリムコミュニティにおける伝統的な料理です。1947年のインド分割後、北インドから多くのウルドゥー語話者のムスリムが西パキスタンの:en:Karachi|カラ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Nihari/5/ja&amp;diff=162356&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-13T10:13:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==人気{{Anchor|Popularity}}== ニハリは、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Lucknow&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Lucknow&quot;&gt;ラクナウ&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Delhi&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Delhi&quot;&gt;デリー&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Bhopal&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Bhopal&quot;&gt;ボパール&lt;/a&gt;の&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_in_India&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Islam in India&quot;&gt;インド系ムスリム&lt;/a&gt;コミュニティにおける伝統的な料理です。1947年の&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Partition_of_India&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Partition of India&quot;&gt;インド分割&lt;/a&gt;後、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/North_India&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:North India&quot;&gt;北インド&lt;/a&gt;から多くの&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Mahajir_(Pakistan)&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Mahajir (Pakistan)&quot;&gt;ウルドゥー語話者のムスリム&lt;/a&gt;が&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/West_Pakistan&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:West Pakistan&quot;&gt;西パキスタン&lt;/a&gt;の:en:Karachi|カラ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==人気{{Anchor|Popularity}}==&lt;br /&gt;
ニハリは、[[:en:Lucknow|ラクナウ]]、[[:en:Delhi|デリー]]、[[:en:Bhopal|ボパール]]の[[:en:Islam in India|インド系ムスリム]]コミュニティにおける伝統的な料理です。1947年の[[:en:Partition of India|インド分割]]後、[[:en:North India|北インド]]から多くの[[:en:Mahajir (Pakistan)|ウルドゥー語話者のムスリム]]が[[:en:West Pakistan|西パキスタン]]の[[:en:Karachi|カラチ]]と[[:en:East Pakistan|東パキスタン]]の[[:en:Dhaka|ダッカ]]に移住し、この料理を提供する多くのレストランをオープンした。カラチでは、ニハリが大成功を収め、すぐに[[:en:Pakistan|パキスタン]]全土でその名声と入手可能性が広がった。&lt;br /&gt;
[[File:Beef_Nihari,_made_by_Saleha_Atif,_Pakistan.jpg|thumb|[[Ras Tanura/ja|ラスタヌラ]]（[[:en:Saudi Arabia|サウジアラビア]]）の[[:en:Karachi|カラチ]]風ビーフニハリ — [[ginger/ja|ショウガ]]、[[Coriander/ja|コリアンダーの葉]]、[[Chili pepper/ja|青唐辛子]]が添えられている]]&lt;br /&gt;
一部のレストランでは、毎日残ったニハリ数キロを翌日の鍋に加える。この再利用される部分の料理はタール（{{Transliteration|hi|taar}}）として知られており、独特の風味を与えると信じられている。[[:en:Old Delhi|オールドデリー]]の一部のニハリ店は、1世紀以上にわたってこの「タール」のサイクルが途切れていないと主張している。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>