<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMutton_curry%2F7%2Fja</id>
	<title>Translations:Mutton curry/7/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMutton_curry%2F7%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Mutton_curry/7/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T10:22:26Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Mutton_curry/7/ja&amp;diff=153909&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;===オリッサ州=== オリッサ州では、マトンカレーは常に&#039;&#039;khasi&#039;&#039;（若い去勢された雄ヤギの肉）のヤギ肉で作られる。オリッサ州では様々な種類のヤギ肉カレーが調理されている。シンプルで風味豊かな材料が使われ、通常はロティ、ナン、または西オリッサ州ではムディ（ポン菓子）と共に供される。人...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Mutton_curry/7/ja&amp;diff=153909&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-14T01:08:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;===オリッサ州=== &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Cuisine_of_Odisha/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Cuisine of Odisha/ja (page does not exist)&quot;&gt;オリッサ州&lt;/a&gt;では、マトンカレーは常に&amp;#039;&amp;#039;khasi&amp;#039;&amp;#039;（若い去勢された雄ヤギの肉）のヤギ肉で作られる。オリッサ州では様々な種類のヤギ肉カレーが調理されている。シンプルで風味豊かな材料が使われ、通常は&lt;a href=&quot;/wiki/Roti/ja&quot; title=&quot;Roti/ja&quot;&gt;ロティ&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/wiki/Naan/ja&quot; title=&quot;Naan/ja&quot;&gt;ナン&lt;/a&gt;、または西オリッサ州では&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Puffed_rice/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Puffed rice/ja (page does not exist)&quot;&gt;ムディ&lt;/a&gt;（ポン菓子）と共に供される。人...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===オリッサ州===&lt;br /&gt;
[[Cuisine of Odisha/ja|オリッサ州]]では、マトンカレーは常に&amp;#039;&amp;#039;khasi&amp;#039;&amp;#039;（若い去勢された雄ヤギの肉）のヤギ肉で作られる。オリッサ州では様々な種類のヤギ肉カレーが調理されている。シンプルで風味豊かな材料が使われ、通常は[[roti/ja|ロティ]]、[[naan/ja|ナン]]、または西オリッサ州では[[puffed rice/ja|ムディ]]（ポン菓子）と共に供される。人気のあるカレーの一部は以下の通りである。&lt;br /&gt;
:* マトン・カシャ ({{Langx|or|ମାଂସ କଷା|translit=Māṅså Kåṣā}})&lt;br /&gt;
:* マトン・[[Curry/ja|カレー]] ({{Langx|or|ମାଂସ ତରକାରୀ|translit=Māṅså Tårkāri}})&lt;br /&gt;
:* [[Bamboo/ja|竹]]で[[Roasted/ja|ロースト]]したマトン、またはバンブーマトン ({{Langx|or|ବାଉଁଶ ପୋଡ଼ା ମାଂସ|translit=Bãuśå Poṛā Māṅså}})&lt;br /&gt;
:* 葉でローストしたマトン ({{Langx|or|ପତ୍ର ପୋଡ଼ା ମାଂସ|translit=Påtrå Poṛā Māṅså}})&lt;br /&gt;
:* 土鍋マトン ({{Langx|or|ମାଟି ହାଣ୍ଡି ମାଂସ|translit=Māṭi Hāṇḍi Māṅså}})&lt;br /&gt;
:* マトン・ベサル ({{Langx|or|ମାଂସ ବେସର|translit=Māṅså Besår}})&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>