<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMortar_and_pestle%2F31%2Fen</id>
	<title>Translations:Mortar and pestle/31/en - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMortar_and_pestle%2F31%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Mortar_and_pestle/31/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-12T00:08:21Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Mortar_and_pestle/31/en&amp;diff=149942&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: Importing a new version from external source</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Mortar_and_pestle/31/en&amp;diff=149942&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-07T02:32:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing a new version from external source&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;In [[Malay language|Malay]], it is known as &amp;#039;&amp;#039;batu lesung&amp;#039;&amp;#039;. Large [[rock (geology)|stone]] mortars, with long (2–3&amp;amp;nbsp;foot) wood pestles were used in [[West Asia]] to grind meat for a type of [[meatloaf]], or [[kibbeh]], as well as the [[hummus]] variety known as [[masabcha]]. In [[Indonesia]] mortar is known as &amp;#039;&amp;#039;Cobek&amp;#039;&amp;#039; or &amp;#039;&amp;#039;Tjobek&amp;#039;&amp;#039; and pestle is known as &amp;#039;&amp;#039;Ulekan&amp;#039;&amp;#039; or &amp;#039;&amp;#039;Oelekan&amp;#039;&amp;#039;. The chobek is shaped like a deep saucer or plate. The ulekan is either pistol-shaped or ovoid. It is often used to make fresh [[sambal]], a spicy chili [[condiment]], hence the &amp;#039;&amp;#039;sambal ulek/oelek&amp;#039;&amp;#039; denotes its process using pestle. It is also used to grind peanuts and other ingredients to make peanut sauce for [[gado-gado]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
</feed>