<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMedicine%2F1%2Fja</id>
	<title>Translations:Medicine/1/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMedicine%2F1%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Medicine/1/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-30T15:49:01Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Medicine/1/ja&amp;diff=60592&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire at 11:04, 24 June 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Medicine/1/ja&amp;diff=60592&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-24T11:04:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 20:04, 24 June 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox medical specialty&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox medical specialty&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|title        = 医学&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|title        = 医学  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivisions =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivisions =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|image        = [[File:Asklepios.3.jpg|alt=Marble statue of Asclephius on a pedestal, symbol of medicine in Western medicine|250px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|image        = [[File:Asklepios.3.jpg|alt=Marble statue of Asclephius on a pedestal, symbol of medicine in Western medicine|250px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|glossary     = [[Glossary of medicine/ja|医学用語]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|glossary     = [[Glossary of medicine/ja|医学用語]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;医学&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;とは、患者をケアし、その[[injury/ja|けが]]、[[disease/ja|病気]]、[[Health promotion/ja|健康増進]]の[[diagnosis/ja|診断]]、[[prognosis/ja|予後]]、[[Preventive medicine/ja|予防]]、[[therapy/ja|治療]]、[[Palliative care/ja|緩和]]を管理する[[:ja:科学|科学]]と[[:ja:実践|実践]]である。医学は、[[illness/ja|病気]]の[[prevention (medical)/ja|予防]]と[[therapy/ja|治療]]によって[[health/ja|健康]]を維持・回復するために発展した様々な[[health care/ja|医療行為]]を包含している。現代医学は、[[biomedical sciences/ja|生物医学]]、[[biomedical research/ja|生物医学研究]]、[[medical genetics/ja|遺伝学]]、[[medical technology/ja|医療技術]]を応用して、傷病の[[diagnosis (medical)/ja|診断]]、治療、予防を行う。一般的には[[pharmaceutical/ja|医薬品の投与]]や[[surgery/ja|外科手術]]を行うが、[[psychotherapy/ja|心理療法]]、[[splint (medicine)/ja|外反、牽引]]、[[medical device/ja|医療機器]]、[[biologic medical product/ja|生物製剤]]、[[Radiation (medicine)/ja|電離放射線]]など様々な治療法がある。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;医学&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;とは、患者をケアし、その[[injury/ja|けが]]、[[disease/ja|病気]]、[[Health promotion/ja|健康増進]]の[[diagnosis/ja|診断]]、[[prognosis/ja|予後]]、[[Preventive medicine/ja|予防]]、[[therapy/ja|治療]]、[[Palliative care/ja|緩和]]を管理する[[:ja:科学|科学]]と[[:ja:実践|実践]]である。医学は、[[illness/ja|病気]]の[[prevention (medical)/ja|予防]]と[[therapy/ja|治療]]によって[[health/ja|健康]]を維持・回復するために発展した様々な[[health care/ja|医療行為]]を包含している。現代医学は、[[biomedical sciences/ja|生物医学]]、[[biomedical research/ja|生物医学研究]]、[[medical genetics/ja|遺伝学]]、[[medical technology/ja|医療技術]]を応用して、傷病の[[diagnosis (medical)/ja|診断]]、治療、予防を行う。一般的には[[pharmaceutical/ja|医薬品の投与]]や[[surgery/ja|外科手術]]を行うが、[[psychotherapy/ja|心理療法]]、[[splint (medicine)/ja|外反、牽引]]、[[medical device/ja|医療機器]]、[[biologic medical product/ja|生物製剤]]、[[Radiation (medicine)/ja|電離放射線]]など様々な治療法がある。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Medicine/1/ja&amp;diff=58412&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;{{Infobox medical specialty |title        = 医学 |subdivisions = |image        = 250px |caption      = ギリシャ神話の医術の神アスクレーピオスの像、蛇が巻きついたアスクレピオスの杖を持つ |system       = |diseases     = |tests        = |specialist...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Medicine/1/ja&amp;diff=58412&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-20T00:55:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Infobox medical specialty |title        = 医学 |subdivisions = |image        = &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=File:Asklepios.3.jpg&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;File:Asklepios.3.jpg (page does not exist)&quot;&gt;alt=Marble statue of Asclephius on a pedestal, symbol of medicine in Western medicine|250px&lt;/a&gt; |caption      = &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Greek_God&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Greek God&quot;&gt;ギリシャ神話&lt;/a&gt;の医術の神&lt;a href=&quot;https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%94%E3%82%AA%E3%82%B9&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;ja:アスクレーピオス&quot;&gt;アスクレーピオス&lt;/a&gt;の像、蛇が巻きついた&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Rod_of_Asclepius&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Rod of Asclepius&quot;&gt;アスクレピオスの杖&lt;/a&gt;を持つ |system       = |diseases     = |tests        = |specialist...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox medical specialty&lt;br /&gt;
|title        = 医学&lt;br /&gt;
|subdivisions =&lt;br /&gt;
|image        = [[File:Asklepios.3.jpg|alt=Marble statue of Asclephius on a pedestal, symbol of medicine in Western medicine|250px]]&lt;br /&gt;
|caption      = [[:en:Greek God|ギリシャ神話]]の医術の神[[:ja:アスクレーピオス|アスクレーピオス]]の像、蛇が巻きついた[[:en:Rod of Asclepius|アスクレピオスの杖]]を持つ&lt;br /&gt;
|system       =&lt;br /&gt;
|diseases     =&lt;br /&gt;
|tests        =&lt;br /&gt;
|specialist   = [[Specialty (medicine)/ja|医学分野]]&lt;br /&gt;
|glossary     = [[Glossary of medicine/ja|医学用語]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;医学&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;とは、患者をケアし、その[[injury/ja|けが]]、[[disease/ja|病気]]、[[Health promotion/ja|健康増進]]の[[diagnosis/ja|診断]]、[[prognosis/ja|予後]]、[[Preventive medicine/ja|予防]]、[[therapy/ja|治療]]、[[Palliative care/ja|緩和]]を管理する[[:ja:科学|科学]]と[[:ja:実践|実践]]である。医学は、[[illness/ja|病気]]の[[prevention (medical)/ja|予防]]と[[therapy/ja|治療]]によって[[health/ja|健康]]を維持・回復するために発展した様々な[[health care/ja|医療行為]]を包含している。現代医学は、[[biomedical sciences/ja|生物医学]]、[[biomedical research/ja|生物医学研究]]、[[medical genetics/ja|遺伝学]]、[[medical technology/ja|医療技術]]を応用して、傷病の[[diagnosis (medical)/ja|診断]]、治療、予防を行う。一般的には[[pharmaceutical/ja|医薬品の投与]]や[[surgery/ja|外科手術]]を行うが、[[psychotherapy/ja|心理療法]]、[[splint (medicine)/ja|外反、牽引]]、[[medical device/ja|医療機器]]、[[biologic medical product/ja|生物製剤]]、[[Radiation (medicine)/ja|電離放射線]]など様々な治療法がある。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>