<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMalaysian_cuisine%2F81%2Fja</id>
	<title>Translations:Malaysian cuisine/81/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMalaysian_cuisine%2F81%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Malaysian_cuisine/81/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T22:56:53Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Malaysian_cuisine/81/ja&amp;diff=158462&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;===プラナカン料理=== {{main/ja|Peranakan cuisine/ja}} プラナカン料理、またはニョニャ料理は、今日のマレーシアやシンガポールに子孫が住む海峡中国人によって発展した。古いマレー語の&#039;&#039;nyonya&#039;&#039;（&#039;&#039;nonya&#039;&#039;とも綴る）は、社会的に高い地位にある女性に対する敬意と愛情を込めた言葉（一部は「マダム」、一部は「叔母さん」）であり、プラナカンの料理を指...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Malaysian_cuisine/81/ja&amp;diff=158462&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-25T23:17:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;===プラナカン料理=== {{main/ja|Peranakan cuisine/ja}} プラナカン料理、またはニョニャ料理は、今日のマレーシアやシンガポールに子孫が住む海峡中国人によって発展した。古いマレー語の&amp;#039;&amp;#039;nyonya&amp;#039;&amp;#039;（&amp;#039;&amp;#039;nonya&amp;#039;&amp;#039;とも綴る）は、社会的に高い地位にある女性に対する敬意と愛情を込めた言葉（一部は「マダム」、一部は「叔母さん」）であり、プラナカンの料理を指...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===プラナカン料理===&lt;br /&gt;
{{main/ja|Peranakan cuisine/ja}}&lt;br /&gt;
プラナカン料理、またはニョニャ料理は、今日のマレーシアやシンガポールに子孫が住む海峡中国人によって発展した。古いマレー語の&amp;#039;&amp;#039;nyonya&amp;#039;&amp;#039;（&amp;#039;&amp;#039;nonya&amp;#039;&amp;#039;とも綴る）は、社会的に高い地位にある女性に対する敬意と愛情を込めた言葉（一部は「マダム」、一部は「叔母さん」）であり、プラナカンの料理を指すようになった。主に中華食材を使用するが、ココナッツミルク、レモングラス、ウコン、タマリンド、パンダンリーフ、唐辛子、[[sambal/ja|サンバル]]などのマレーの食材とブレンドされている。中国料理とマレー料理のブレンドと考えることができ、インドネシア中華料理（マラッカとシンガポールのニョニャ料理の場合）やタイ料理（[[:en:Penang|ペナン]]のニョニャ料理の場合）の影響を受けている。伝統的なニョニャ料理は、しばしば非常に精巧で、手間がかかり、時間もかかるため、プラナカンコミュニティは最高のニョニャ料理は個人の家庭で見つけることができると考えることが多い。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>