<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMalaysian_cuisine%2F72%2Fja</id>
	<title>Translations:Malaysian cuisine/72/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMalaysian_cuisine%2F72%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Malaysian_cuisine/72/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-11T15:52:01Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Malaysian_cuisine/72/ja&amp;diff=158445&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;===サバハンフード=== {{main/ja|Sabahan cuisine/ja}} バジャウ族によってラトクとして知られる海ぶどう。]] サバ州の料理は、その人口の民族的多様性を反映しており、非常に折衷的である。伝統的なカダザン・ドゥスン族の料理は、ほとんどが茹でるか焼くかで調理され...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Malaysian_cuisine/72/ja&amp;diff=158445&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-25T13:41:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;===サバハンフード=== {{main/ja|Sabahan cuisine/ja}} &lt;a href=&quot;/wiki/File:Umibudou_at_Miyakojima01s3s2850.jpg&quot; title=&quot;File:Umibudou at Miyakojima01s3s2850.jpg&quot;&gt;thumb|[[:en:Bajau people|バジャウ族&lt;/a&gt;によってラトクとして知られる&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Caulerpa_lentillifera/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Caulerpa lentillifera/ja (page does not exist)&quot;&gt;海ぶどう&lt;/a&gt;。]] サバ州の料理は、その人口の民族的多様性を反映しており、非常に折衷的である。伝統的な&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Kadazandusun&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Kadazandusun&quot;&gt;カダザン・ドゥスン族&lt;/a&gt;の料理は、ほとんどが茹でるか焼くかで調理され...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===サバハンフード===&lt;br /&gt;
{{main/ja|Sabahan cuisine/ja}}&lt;br /&gt;
[[File:Umibudou at Miyakojima01s3s2850.jpg|thumb|[[:en:Bajau people|バジャウ族]]によってラトクとして知られる[[Caulerpa lentillifera/ja|海ぶどう]]。]]&lt;br /&gt;
サバ州の料理は、その人口の民族的多様性を反映しており、非常に折衷的である。伝統的な[[:en:Kadazandusun|カダザン・ドゥスン族]]の料理は、ほとんどが茹でるか焼くかで調理され、油の使用はほとんどない。味付けされた未熟なマンゴーのシンプルな前菜から、総称して&amp;#039;&amp;#039;noonsom&amp;#039;&amp;#039;と呼ばれる様々な漬物まで、酸味剤や発酵技術に由来するピリッと刺激的な風味が、伝統的なカダザン・ドゥスン族の料理の重要な特徴である。米酒はカダザン・ドゥスン族のあらゆる祝宴や儀式に欠かせず、[[:en:Murut people|ムルット族]]のイベントでは、発酵させたタピオカのタパイが入った瓶が何列も並べられる。現在、サバ州で伝統的な先住民料理を提供する飲食店は少ないが、結婚式や葬式などの祝祭や、カマタン、カリマランといった文化祭では必ず見られる。[[:en:North China|中国北部]]の[[Jiaozi/ja#Guotie|焼き餃子]]や客家の豆腐詰め物といった中国の影響を受けた料理は、20世紀を通じて[[:en:northern and southern China|中国北部と南部]]からの移民によってサバ州の内陸集落で開発された多くの創作料理とともに、多くのコピティアムや高級レストランのメニューで顕著な位置を占める。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>