<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMalabar_matthi_curry%2F2%2Fja</id>
	<title>Translations:Malabar matthi curry/2/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMalabar_matthi_curry%2F2%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Malabar_matthi_curry/2/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-08T20:11:17Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Malabar_matthi_curry/2/ja&amp;diff=162289&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;==歴史{{Anchor|History}}== 現代の料理としての起源は、タミル・ナードゥ州とケーララ州に遡ることができる。&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Malabar_matthi_curry/2/ja&amp;diff=162289&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-13T05:27:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==歴史{{Anchor|History}}== 現代の料理としての起源は、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_Nadu&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Tamil Nadu&quot;&gt;タミル・ナードゥ州&lt;/a&gt;と&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Kerala&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Kerala&quot;&gt;ケーララ州&lt;/a&gt;に遡ることができる。&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==歴史{{Anchor|History}}==&lt;br /&gt;
現代の料理としての起源は、[[:en:Tamil Nadu|タミル・ナードゥ州]]と[[:en:Kerala|ケーララ州]]に遡ることができる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>