<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AList_of_cheeses%2F74%2Fja</id>
	<title>Translations:List of cheeses/74/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AList_of_cheeses%2F74%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:List_of_cheeses/74/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-26T02:22:26Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:List_of_cheeses/74/ja&amp;diff=70743&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;==中東== ===エジプト=== {{Main/ja|Egyptian cheese/ja}} {{See also/ja|:en:Egyptian cuisine}} {| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:100%&quot; |- !Name !class=&quot;unsortable&quot;| Image !Region !Description |- |アリーシュ |&lt;!--135px --&gt;  | |&#039;&#039;ラバンレイブ&#039;&#039;から作られる、白色で柔らかく、乳酸性の砕けやすいチーズの一種。 |- |Baramily/ja |&lt;!--135px --&gt;...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:List_of_cheeses/74/ja&amp;diff=70743&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-16T23:22:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==中東== ===エジプト=== {{Main/ja|Egyptian cheese/ja}} {{See also/ja|:en:Egyptian cuisine}} {| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot; |- !Name !class=&amp;quot;unsortable&amp;quot;| Image !Region !Description |- |&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Areesh_cheese/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Areesh cheese/ja (page does not exist)&quot;&gt;アリーシュ&lt;/a&gt; |&amp;lt;!--&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=File:EXAMPLE&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;File:EXAMPLE (page does not exist)&quot;&gt;135px&lt;/a&gt; --&amp;gt;  | |&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/laban_rayeb&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;wikipedia:laban rayeb&quot;&gt;ラバンレイブ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;から作られる、白色で柔らかく、乳酸性の砕けやすいチーズの一種。 |- |&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Baramily/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Baramily/ja (page does not exist)&quot;&gt;Baramily/ja&lt;/a&gt; |&amp;lt;!--&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=File:EXAMPLE&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;File:EXAMPLE (page does not exist)&quot;&gt;135px&lt;/a&gt; --&amp;gt;...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==中東==&lt;br /&gt;
===エジプト===&lt;br /&gt;
{{Main/ja|Egyptian cheese/ja}}&lt;br /&gt;
{{See also/ja|:en:Egyptian cuisine}}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Name&lt;br /&gt;
!class=&amp;quot;unsortable&amp;quot;| Image&lt;br /&gt;
!Region&lt;br /&gt;
!Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Areesh cheese/ja|アリーシュ]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;!--[[File:EXAMPLE|135px]] --&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;[[Wikipedia:laban rayeb|ラバンレイブ]]&amp;#039;&amp;#039;から作られる、白色で柔らかく、乳酸性の砕けやすいチーズの一種。&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Baramily/ja]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;!--[[File:EXAMPLE|135px]] --&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|樽で熟成させた白色チーズの一種で、英語では&amp;#039;&amp;#039;バレル・チーズ&amp;#039;&amp;#039;と訳される。&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Domiati/ja]]&lt;br /&gt;
|[[File:Domiati cheese.jpg|135px]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|通常、牛や水牛の乳から作られる白くて柔らかいチーズ。塩漬けし、加熱してレンネットで凝固させた後、木製の型に入れて3日間ホエーを抜く。チーズはフレッシュなまま食べることもできるが、塩漬けにしたホエーのまま8ヶ月間保存し、塩水で熟成させることもできる。ドミアティ・チーズはエジプトで製造・消費されるチーズの約4分の3を占める。このチーズの名前は[[Wikipedia:Damietta|ダミエッタ]]の都市に由来し、紀元前332年頃には作られていたと考えられている。&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Halumi/ja]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;!--[[File:EXAMPLE|135px]] --&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|キプロスの[[halloumi/ja|ハルーミ]]に似ているが、別のチーズである。フレッシュで食べることも、塩漬けにしてスパイスを加えて食べることもできる。名前は[[:en:Coptic language|コプト]]語でチーズを意味する「ハルム」に由来する。&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Istanboly/ja]]&lt;br /&gt;
|&amp;lt;!--[[File:EXAMPLE|135px]] --&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|牛や水牛の乳から作られる白いチーズの一種で、[[feta/ja|フェタ]]チーズに似ている。&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Mish/ja]]&lt;br /&gt;
|[[File:Mesh.jpg|135px]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|塩漬けの乳清の中でチーズを数ヶ月発酵させたもので、シャープで塩辛い。農民の重要な食生活の一部である。&amp;#039;&amp;#039;[[Mish/ja|ミッシュ]]&amp;#039;&amp;#039;はしばしば家庭でアレッシュチーズから作られる。&amp;#039;&amp;#039;ミッシュ&amp;#039;&amp;#039;に似た製品は、&amp;#039;&amp;#039;ドミアティ(domiati)&amp;#039;&amp;#039;や&amp;#039;&amp;#039;ルミ(rumi)&amp;#039;&amp;#039;など、熟成期間の異なる様々な種類のエジプトチーズから商業的に作られている。&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rumi cheese/ja|ルミ]]&lt;br /&gt;
|[[File:Flickr - Tour d&amp;#039;Afrique - ArabicCheese.jpg|130px]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|硬質で細菌によって熟成されたチーズの一種。&amp;#039;&amp;#039;[[Pecorino Romano/ja|ペコリーノ・ロマーノ]]&amp;#039;&amp;#039;や&amp;#039;&amp;#039;[[Manchego/ja|マンチェゴ]]&amp;#039;&amp;#039;と同じ仲間に属する。塩味が強く、砕けやすい食感で、熟成段階の異なるものが売られている。&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>