<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ALegume%2F24%2Fja</id>
	<title>Translations:Legume/24/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ALegume%2F24%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Legume/24/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-13T12:21:06Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Legume/24/ja&amp;diff=147238&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire at 05:07, 31 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Legume/24/ja&amp;diff=147238&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-31T05:07:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:07, 31 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;一般的なマメ科植物の病害には、&lt;/del&gt;[[anthracnose/ja|炭疽病]]（&#039;&#039;[[:en:Colletotrichum trifolii|コロネコレットリクム・トリフォリイ]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、&#039;&#039;[[:en:common leaf spot|葉枯病]]&#039;&#039;（&#039;&#039;[[:en:Pseudomonas syringae|Pseudomonas syringae]]&#039;&#039; pv. syringaeによって引き起こされる）、冠頭がんしゅ病（&#039;&#039;[[:en:Physoderma alfalfae|フィソデルマ・アルファルファエ]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、&#039;&#039;[[:en:downy mildew|べと病]]&#039;&#039;（&#039;&#039;[[:en:Peronospora trifoliorum|ペロノスポラ・トリフォリオラム]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、根腐病（&#039;&#039;[[:en:Fusarium|フザリウム属]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、さび病（&#039;&#039;[[:en:Uromyces striatus|ウロミケス・ストリアタス]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、冠腐病および茎腐病（&#039;&#039;[[:en:Sclerotinia trifoliorum|スクレロティニア・トリフォリオラム]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、&#039;&#039;[[:en:Southern blight|南枯病]]&#039;&#039;（&#039;&#039;[[:en:Sclerotium rolfsii|スクレロティウム・ロルフィシイ]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、ピシウム（褐変）根腐病（&#039;&#039;[[:en:Pythium|ピシウム属]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、&#039;&#039;[[:en:fusarium wilt|つる割病]]&#039;&#039;（&#039;&#039;[[:en:Fusarium oxysporum|フザリウム・オキシスポルム]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、根こぶ病（&#039;&#039;[[:en:Meloidogyne hapla|メロイドギネ・ハプラ]]&#039;&#039;によって引き起こされる）が含まれる。これらはすべて生物的病害として分類される。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;一般的な豆菓の病害には、&lt;/ins&gt;[[anthracnose/ja|炭疽病]]（&#039;&#039;[[:en:Colletotrichum trifolii|コロネコレットリクム・トリフォリイ]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、&#039;&#039;[[:en:common leaf spot|葉枯病]]&#039;&#039;（&#039;&#039;[[:en:Pseudomonas syringae|Pseudomonas syringae]]&#039;&#039; pv. syringaeによって引き起こされる）、冠頭がんしゅ病（&#039;&#039;[[:en:Physoderma alfalfae|フィソデルマ・アルファルファエ]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、&#039;&#039;[[:en:downy mildew|べと病]]&#039;&#039;（&#039;&#039;[[:en:Peronospora trifoliorum|ペロノスポラ・トリフォリオラム]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、根腐病（&#039;&#039;[[:en:Fusarium|フザリウム属]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、さび病（&#039;&#039;[[:en:Uromyces striatus|ウロミケス・ストリアタス]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、冠腐病および茎腐病（&#039;&#039;[[:en:Sclerotinia trifoliorum|スクレロティニア・トリフォリオラム]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、&#039;&#039;[[:en:Southern blight|南枯病]]&#039;&#039;（&#039;&#039;[[:en:Sclerotium rolfsii|スクレロティウム・ロルフィシイ]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、ピシウム（褐変）根腐病（&#039;&#039;[[:en:Pythium|ピシウム属]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、&#039;&#039;[[:en:fusarium wilt|つる割病]]&#039;&#039;（&#039;&#039;[[:en:Fusarium oxysporum|フザリウム・オキシスポルム]]&#039;&#039;によって引き起こされる）、根こぶ病（&#039;&#039;[[:en:Meloidogyne hapla|メロイドギネ・ハプラ]]&#039;&#039;によって引き起こされる）が含まれる。これらはすべて生物的病害として分類される。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key azuwiki_db-mw:diff:1.41:old-147151:rev-147238:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Legume/24/ja&amp;diff=147151&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;一般的なマメ科植物の病害には、炭疽病（&#039;&#039;コロネコレットリクム・トリフォリイ&#039;&#039;によって引き起こされる）、&#039;&#039;葉枯病&#039;&#039;（&#039;&#039;Pseudomonas syringae&#039;&#039; pv. syringaeによって引き起こされる）、冠頭がんしゅ病（&#039;&#039;フィソデルマ・アルファルファエ&#039;&#039;によって引き起こ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Legume/24/ja&amp;diff=147151&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-31T00:57:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;一般的なマメ科植物の病害には、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Anthracnose/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Anthracnose/ja (page does not exist)&quot;&gt;炭疽病&lt;/a&gt;（&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Colletotrichum_trifolii&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Colletotrichum trifolii&quot;&gt;コロネコレットリクム・トリフォリイ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）、&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/common_leaf_spot&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:common leaf spot&quot;&gt;葉枯病&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;（&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Pseudomonas_syringae&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Pseudomonas syringae&quot;&gt;Pseudomonas syringae&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039; pv. syringaeによって引き起こされる）、冠頭がんしゅ病（&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Physoderma_alfalfae&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Physoderma alfalfae&quot;&gt;フィソデルマ・アルファルファエ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;一般的なマメ科植物の病害には、[[anthracnose/ja|炭疽病]]（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Colletotrichum trifolii|コロネコレットリクム・トリフォリイ]]&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）、&amp;#039;&amp;#039;[[:en:common leaf spot|葉枯病]]&amp;#039;&amp;#039;（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Pseudomonas syringae|Pseudomonas syringae]]&amp;#039;&amp;#039; pv. syringaeによって引き起こされる）、冠頭がんしゅ病（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Physoderma alfalfae|フィソデルマ・アルファルファエ]]&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）、&amp;#039;&amp;#039;[[:en:downy mildew|べと病]]&amp;#039;&amp;#039;（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Peronospora trifoliorum|ペロノスポラ・トリフォリオラム]]&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）、根腐病（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Fusarium|フザリウム属]]&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）、さび病（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Uromyces striatus|ウロミケス・ストリアタス]]&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）、冠腐病および茎腐病（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Sclerotinia trifoliorum|スクレロティニア・トリフォリオラム]]&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）、&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Southern blight|南枯病]]&amp;#039;&amp;#039;（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Sclerotium rolfsii|スクレロティウム・ロルフィシイ]]&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）、ピシウム（褐変）根腐病（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Pythium|ピシウム属]]&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）、&amp;#039;&amp;#039;[[:en:fusarium wilt|つる割病]]&amp;#039;&amp;#039;（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Fusarium oxysporum|フザリウム・オキシスポルム]]&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）、根こぶ病（&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Meloidogyne hapla|メロイドギネ・ハプラ]]&amp;#039;&amp;#039;によって引き起こされる）が含まれる。これらはすべて生物的病害として分類される。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>