https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKuzhambu%2F6%2Fja 2026-07-08T22:55:21Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kuzhambu/6/ja&diff=167572&oldid=prev 2025-08-20T23:05:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:05, 21 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|+<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kuḻambuの種類</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|+<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">コザンブの種類</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>! 名前 !! 特徴的な材料</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>! 名前 !! 特徴的な材料</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> </table>

Fire https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kuzhambu/6/ja&diff=167570&oldid=prev 2025-08-20T23:05:04Z

<p>Created page with &quot;{| class=&quot;wikitable&quot; |+Kuḻambuの種類 ! 名前 !! 特徴的な材料 |- | Vathal Kuḻambu ||<a href="/w/index.php?title=Solanum_torvum/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Solanum torvum/ja (page does not exist)">テッポウナス</a>、<a href="/w/index.php?title=Shallot/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shallot/ja (page does not exist)">エシャロット</a> |- | Milagu Kuḻambu ||<a href="/wiki/Black_pepper/ja" title="Black pepper/ja">黒胡椒</a> |- | Kara Kuḻambu ||<a href="/w/index.php?title=Onion/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Onion/ja (page does not exist)">タマネギ</a>、<a href="/w/index.php?title=Green_chili/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Green chili/ja (page does not exist)">青唐辛子</a>、<a href="/w/index.php?title=Tomato/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tomato/ja (page does not exist)">トマト</a> |- | Mor Kuḻambu || 濃い<a href="/w/index.php?title=Buttermilk/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Buttermilk/ja (page does not exist)">バターミルク</a>、<a href="/w/index.php?title=Chickpea/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chickpea/ja (page does not exist)">チャナ</a>ダール、<a href="/w/index.php?title=Ash_gourd/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ash gourd/ja (page does not exist)">冬瓜</a>、okra/ja...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |+Kuḻambuの種類<br /> ! 名前 !! 特徴的な材料<br /> |-<br /> | Vathal Kuḻambu ||[[Solanum torvum/ja|テッポウナス]]、[[shallot/ja|エシャロット]]<br /> |-<br /> | Milagu Kuḻambu ||[[black pepper/ja|黒胡椒]]<br /> |-<br /> | Kara Kuḻambu ||[[onion/ja|タマネギ]]、[[green chili/ja|青唐辛子]]、[[tomato/ja|トマト]]<br /> |-<br /> | Mor Kuḻambu || 濃い[[buttermilk/ja|バターミルク]]、[[chickpea/ja|チャナ]]ダール、[[ash gourd/ja|冬瓜]]、[[okra/ja|オクラ]]、[[pumpkin/ja|カボチャ]]<br /> |-<br /> | Poondu Kuḻambu ||[[garlic/ja|ニンニク]]<br /> |-<br /> | Kathirikkai Kulambu ||[[Eggplant/ja|ナス]]<br /> |-<br /> | Vazhakai Kuḻambu ||[[Plantain (cooking)/ja|調理用バナナ]]<br /> |-<br /> | Vendakai Kuḻambu ||[[okra/ja|オクラ]]<br /> |-<br /> | Poricha Kuḻambu || ミックス野菜、[[black pepper/ja|黒胡椒]]、大量の[[dal/ja|ダール]]<br /> |-<br /> | Thakkali Kuḻambu || 通常より多いトマトピューレ<br /> |-<br /> | Muttai Kuḻambu || 卵<br /> |-<br /> | Meen Kuḻambu || 魚<br /> |-<br /> | Kozhi Kuḻambu || 鶏肉<br /> |}</div>

Fire