<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKorean_cuisine%2F98%2Fja</id>
	<title>Translations:Korean cuisine/98/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKorean_cuisine%2F98%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Korean_cuisine/98/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-15T22:11:00Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Korean_cuisine/98/ja&amp;diff=155826&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;「スラ」（{{Korean|hangul=수라|labels=no}}）は、その日の主要な食事であった。朝食は午前10時に、夕食は午後6時から7時の間に提供された。三膳（「スラサン」、수라상）は、通常、2種類の米、2種類のスープ、2種類のシチュー（『チゲ』）、1皿の『チム』（肉の煮込み）、1皿の『チョンゴル』（肉と野菜の鍋物）、3種類のキ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Korean_cuisine/98/ja&amp;diff=155826&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-19T00:27:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;「スラ」（{{Korean|hangul=수라|labels=no}}）は、その日の主要な食事であった。朝食は午前10時に、夕食は午後6時から7時の間に提供された。三膳（「スラサン」、수라상）は、通常、2種類の米、2種類のスープ、2種類のシチュー（『&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Jjigae/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Jjigae/ja (page does not exist)&quot;&gt;チゲ&lt;/a&gt;』）、1皿の『&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Jjim/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Jjim/ja (page does not exist)&quot;&gt;チム&lt;/a&gt;』（肉の煮込み）、1皿の『&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Jeongol/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Jeongol/ja (page does not exist)&quot;&gt;チョンゴル&lt;/a&gt;』（肉と野菜の鍋物）、3種類のキ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;「スラ」（{{Korean|hangul=수라|labels=no}}）は、その日の主要な食事であった。朝食は午前10時に、夕食は午後6時から7時の間に提供された。三膳（「スラサン」、수라상）は、通常、2種類の米、2種類のスープ、2種類のシチュー（『[[jjigae/ja|チゲ]]』）、1皿の『[[jjim/ja|チム]]』（肉の煮込み）、1皿の『[[jeongol/ja|チョンゴル]]』（肉と野菜の鍋物）、3種類のキムチ、3種類の『[[Korean condiments/ja|醤]]』（{{Korean|hangul=장|labels=no}}）、そして12種類の副菜（12첩）で構成されていた。食事は、食卓を取るために特別に使用された部屋である『[[suragan/ja|水剌間]]』（{{Korean|hangul=수라간|labels=no}}）に設けられ、国王は東に、王妃は西に座った。それぞれが自分のテーブルセットを持ち、「スラサングン」（{{Korean|hangul=수라상궁|labels=no}}）として知られる3人の宮女によって給仕された。これらの女性は、料理に毒が盛られていないことを確認した後、器の蓋を取り外し、国王と王妃に料理を提供した。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>