https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKorean_cuisine%2F81%2FjaTranslations:Korean cuisine/81/ja - Revision history2026-09-12T11:20:13ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Korean_cuisine/81/ja&diff=155793&oldid=prevFire: Created page with "一方、韓国の宮廷料理は、韓国の精進料理と密接に関係している。かつて、王の食事を準備する「水剌間」（{{Korean|hangul=수라간|hanja=水剌間|labels=no}}）に配属された宮女である「尚宮」は、年老いると宮殿を去らなければならなかった。そのため、彼女たちの多くは尼僧になるために仏教寺院に入った..."2025-06-19T00:10:30Z<p>Created page with "一方、<a href="/w/index.php?title=Korean_royal_court_cuisine/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korean royal court cuisine/ja (page does not exist)">韓国の宮廷料理</a>は、韓国の精進料理と密接に関係している。かつて、王の食事を準備する「水剌間」（{{Korean|hangul=수라간|hanja=<a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E6%B0%B4%E5%89%8C%E9%96%93" class="extiw" title="wikt:水剌間">水剌間</a>|labels=no}}）に配属された宮女である「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/sanggung" class="extiw" title="en:sanggung">尚宮</a>」は、年老いると宮殿を去らなければならなかった。そのため、彼女たちの多くは尼僧になるために仏教寺院に入った..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>一方、[[Korean royal court cuisine/ja|韓国の宮廷料理]]は、韓国の精進料理と密接に関係している。かつて、王の食事を準備する「水剌間」（{{Korean|hangul=수라간|hanja=[[wikt:水剌間|水剌間]]|labels=no}}）に配属された宮女である「[[:en:sanggung|尚宮]]」は、年老いると宮殿を去らなければならなかった。そのため、彼女たちの多くは尼僧になるために仏教寺院に入った。その結果、宮廷料理の調理技術やレシピが精進料理に組み込まれた。</div>Fire