https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKorean_cuisine%2F74%2FjaTranslations:Korean cuisine/74/ja - Revision history2026-09-12T11:20:09ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Korean_cuisine/74/ja&diff=155780&oldid=prevFire: Created page with "一方、「韓菓」は、あらゆる種類の韓国の伝統的な菓子を指す総称である。韓菓の材料は主に穀物粉、蜂蜜、『ヨッ』、砂糖、または果物や食用根菜からなる。韓菓は大きく揚げ菓子（ユミルグァ）、『スクシルグァ』、『チョングァ』、『クァピョン』、『茶食』（茶菓子..."2025-06-19T00:04:03Z<p>Created page with "一方、「<a href="/w/index.php?title=Hangwa/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hangwa/ja (page does not exist)">韓菓</a>」は、あらゆる種類の韓国の伝統的な菓子を指す総称である。韓菓の材料は主に穀物粉、蜂蜜、『<a href="/w/index.php?title=Yeot/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yeot/ja (page does not exist)">ヨッ</a>』、砂糖、または果物や食用根菜からなる。韓菓は大きく揚げ菓子（<a href="/w/index.php?title=Yumilgwa/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yumilgwa/ja (page does not exist)">ユミルグァ</a>）、『<a href="/w/index.php?title=Suksilgwa/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suksilgwa/ja (page does not exist)">スクシルグァ</a>』、『<a href="/w/index.php?title=Jeonggwa/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeonggwa/ja (page does not exist)">チョングァ</a>』、『<a href="/w/index.php?title=Gwapyeon/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gwapyeon/ja (page does not exist)">クァピョン</a>』、『<a href="/w/index.php?title=Dasik/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dasik/ja (page does not exist)">茶食</a>』（茶菓子..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>一方、「[[hangwa/ja|韓菓]]」は、あらゆる種類の韓国の伝統的な菓子を指す総称である。韓菓の材料は主に穀物粉、蜂蜜、『[[yeot/ja|ヨッ]]』、砂糖、または果物や食用根菜からなる。韓菓は大きく揚げ菓子（[[yumilgwa/ja|ユミルグァ]]）、『[[suksilgwa/ja|スクシルグァ]]』、『[[jeonggwa/ja|チョングァ]]』、『[[gwapyeon/ja|クァピョン]]』、『[[dasik/ja|茶食]]』（茶菓子）、そして『[[yeot/ja|ヨッ]]』に分けられる。ユミルグァは、『[[maejakgwa/ja|メジャクグァ]]』や『[[yakgwa/ja|ヤックァ]]』のように、生地を炒めるか揚げるかして作られる。メジャクグァは、小麦粉、植物油、[[Cinnamomum cassia/ja|シナモン]]、ショウガ汁、『[[jocheong/ja|チョチョン]]』、[[pine nut/ja|松の実]]で作られたリング状の菓子で、一方ヤックァ（文字通り「薬菓子」）は、蜂蜜、ごま油、小麦粉で作られた花形ビスケットである。</div>Fire