<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKorean_cuisine%2F56%2Fja</id>
	<title>Translations:Korean cuisine/56/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKorean_cuisine%2F56%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Korean_cuisine/56/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T11:20:12Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Korean_cuisine/56/ja&amp;diff=155745&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;===パンチャン=== パンチャンとは、韓国料理における副菜を総称する言葉である。スープやシチューはパンチャンとは見なされない。 プルコギ』。]] 「クイ」はグリル料理を指し、その主な材料はほとんどの場合肉または魚...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Korean_cuisine/56/ja&amp;diff=155745&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-18T23:39:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;===パンチャン=== &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Banchan/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Banchan/ja (page does not exist)&quot;&gt;パンチャン&lt;/a&gt;とは、韓国料理における副菜を総称する言葉である。スープやシチューはパンチャンとは見なされない。 &lt;a href=&quot;/wiki/File:Korean.cuisine-Bulgogi-01.jpg&quot; title=&quot;File:Korean.cuisine-Bulgogi-01.jpg&quot;&gt;thumb|right|焼かれる前の肉と野菜が写っている、韓国のグリル料理『[[Bulgogi/ja|プルコギ&lt;/a&gt;』。]] 「&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Gui_(food)/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Gui (food)/ja (page does not exist)&quot;&gt;クイ&lt;/a&gt;」はグリル料理を指し、その主な材料はほとんどの場合肉または魚...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===パンチャン===&lt;br /&gt;
[[Banchan/ja|パンチャン]]とは、韓国料理における副菜を総称する言葉である。スープやシチューはパンチャンとは見なされない。&lt;br /&gt;
[[File:Korean.cuisine-Bulgogi-01.jpg|thumb|right|焼かれる前の肉と野菜が写っている、韓国のグリル料理『[[Bulgogi/ja|プルコギ]]』。]]&lt;br /&gt;
「[[Gui (food)/ja|クイ]]」はグリル料理を指し、その主な材料はほとんどの場合肉または魚であるが、場合によってはグリル野菜やその他の野菜材料を含むこともある。伝統的なレストランでは、炭火焼きグリルでテーブルの中央で肉が調理され、その周りには様々なパンチャンや個別のご飯茶碗が並べられる。調理された肉は小さく切られ、新鮮なレタスの葉で、ご飯、薄切りニンニク、「[[ssamjang/ja|サムジャン]]」（[[gochujang/ja|コチュジャン]]と[[dwenjang/ja|テンジャン]]の混合物）、その他の調味料と一緒に包まれる。肉ベースのクイの名前では、しばしば「クイ」という接尾辞が省略される。例えば、「[[galbi/ja|カルビ]]」は元々「カルビクイ」であった。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>