https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKorean_cuisine%2F45%2FjaTranslations:Korean cuisine/45/ja - Revision history2026-09-12T11:51:21ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Korean_cuisine/45/ja&diff=155720&oldid=prevFire: Created page with "====サムゲタン==== サムゲタンは、夏の最も暑い日である伏日（{{Korean|hangul=복날|labels=no}}）に伝統的に食される鶏と高麗人参のスープである。熱いものを熱い気候で食べることを以熱治熱（{{Korean|hangul=이열치열|labels=no}}）と呼ぶ韓国の習慣があり、これは「熱を熱で制する」という意味である。そのため、サムゲタンは韓国人のお気に入り..."2025-06-18T13:31:18Z<p>Created page with "====サムゲタン==== <a href="/w/index.php?title=Samgye-tang/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samgye-tang/ja (page does not exist)">サムゲタン</a>は、夏の最も暑い日である伏日（{{Korean|hangul=복날|labels=no}}）に伝統的に食される鶏と高麗人参のスープである。熱いものを熱い気候で食べることを以熱治熱（{{Korean|hangul=이열치열|labels=no}}）と呼ぶ韓国の習慣があり、これは「熱を熱で制する」という意味である。そのため、サムゲタンは韓国人のお気に入り..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>====サムゲタン====<br />
[[Samgye-tang/ja|サムゲタン]]は、夏の最も暑い日である伏日（{{Korean|hangul=복날|labels=no}}）に伝統的に食される鶏と高麗人参のスープである。熱いものを熱い気候で食べることを以熱治熱（{{Korean|hangul=이열치열|labels=no}}）と呼ぶ韓国の習慣があり、これは「熱を熱で制する」という意味である。そのため、サムゲタンは韓国人のお気に入りの精力剤であり、韓国で最も暑い日であるとされる三伏（{{Korean|hangul=삼복|labels=no}}）の日（初伏（{{Korean|hangul=초복|labels=no}}）、中伏（{{Korean|hangul=중복|labels=no}}）、末伏（{{Korean|hangul=말복|labels=no}}））に食べるのが一般的である。</div>Fire