https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKorean_cuisine%2F31%2FjaTranslations:Korean cuisine/31/ja - Revision history2026-05-08T19:44:47ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Korean_cuisine/31/ja&diff=155691&oldid=prevFire: Created page with "多くのバリエーションは「醤」、つまり発酵味噌から派生している。いくつかのバリエーションには、テンジャン（大豆と塩水）、カンジャン（大豆、水、塩）、チョゴチュジャン（コチュジャンと酢）、そしてチョッカル（他の醤と魚介類の混合物）などがある。"2025-06-18T13:20:07Z<p>Created page with "多くのバリエーションは「<a href="/w/index.php?title=Jang/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jang/ja (page does not exist)">醤</a>」、つまり発酵味噌から派生している。いくつかのバリエーションには、<a href="/w/index.php?title=Doenjang/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doenjang/ja (page does not exist)">テンジャン</a>（大豆と<a href="/w/index.php?title=Brine/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brine/ja (page does not exist)">塩水</a>）、<a href="/w/index.php?title=Kanjang/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanjang/ja (page does not exist)">カンジャン</a>（大豆、水、塩）、<a href="/w/index.php?title=Chogochujang/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chogochujang/ja (page does not exist)">チョゴチュジャン</a>（コチュジャンと<a href="/w/index.php?title=Vinegar/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vinegar/ja (page does not exist)">酢</a>）、そして<a href="/w/index.php?title=Jeotgal/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeotgal/ja (page does not exist)">チョッカル</a>（他の醤と<a href="/w/index.php?title=Seafood/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seafood/ja (page does not exist)">魚介類</a>の混合物）などがある。"</p>
<p><b>New page</b></p><div>多くのバリエーションは「[[jang/ja|醤]]」、つまり発酵味噌から派生している。いくつかのバリエーションには、[[doenjang/ja|テンジャン]]（大豆と[[brine/ja|塩水]]）、[[kanjang/ja|カンジャン]]（大豆、水、塩）、[[chogochujang/ja|チョゴチュジャン]]（コチュジャンと[[vinegar/ja|酢]]）、そして[[jeotgal/ja|チョッカル]]（他の醤と[[seafood/ja|魚介類]]の混合物）などがある。</div>Fire