<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKashmiri_cuisine%2F54%2Fja</id>
	<title>Translations:Kashmiri cuisine/54/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKashmiri_cuisine%2F54%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kashmiri_cuisine/54/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-11T22:09:51Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kashmiri_cuisine/54/ja&amp;diff=153110&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;==季節ごとの名物{{Anchor|Specialties by season}}== 春の果樹。 春は、長く厳しい冬の後の再生の季節と見なされることが多い。カシミール人が非常に好むピクニックは、食べ物をテーマに計画される。田園地帯は、アーモンド（&#039;&#039;badaam&#039;&#039;）、モモ（&#039;&#039;tsunun&#039;&#039;）、サクランボ（&#039;&#039;gilaas&#039;&#039;）の白い花やピンクの...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kashmiri_cuisine/54/ja&amp;diff=153110&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-12T08:25:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==季節ごとの名物{{Anchor|Specialties by season}}== &lt;a href=&quot;/wiki/File:Cherry_blossoms_in_Doodhpathri_southwest_Jammu_Kashmir_India.jpg&quot; title=&quot;File:Cherry blossoms in Doodhpathri southwest Jammu Kashmir India.jpg&quot;&gt;thumb|春の果樹。&lt;/a&gt; 春は、長く厳しい冬の後の再生の季節と見なされることが多い。カシミール人が非常に好むピクニックは、食べ物をテーマに計画される。田園地帯は、アーモンド（&amp;#039;&amp;#039;badaam&amp;#039;&amp;#039;）、モモ（&amp;#039;&amp;#039;tsunun&amp;#039;&amp;#039;）、サクランボ（&amp;#039;&amp;#039;gilaas&amp;#039;&amp;#039;）の白い花やピンクの...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==季節ごとの名物{{Anchor|Specialties by season}}==&lt;br /&gt;
[[File:Cherry blossoms in Doodhpathri southwest Jammu Kashmir India.jpg|thumb|春の果樹。]]&lt;br /&gt;
春は、長く厳しい冬の後の再生の季節と見なされることが多い。カシミール人が非常に好むピクニックは、食べ物をテーマに計画される。田園地帯は、アーモンド（&amp;#039;&amp;#039;badaam&amp;#039;&amp;#039;）、モモ（&amp;#039;&amp;#039;tsunun&amp;#039;&amp;#039;）、サクランボ（&amp;#039;&amp;#039;gilaas&amp;#039;&amp;#039;）の白い花やピンクの花で一面を覆われる。カラシナ畑は、明るい黄色の花でその光景に加わる。ナシ（&amp;#039;&amp;#039;tang&amp;#039;&amp;#039;）の花は、厚い花の clusters で識別できる。アンズ（&amp;#039;&amp;#039;Tser&amp;#039;&amp;#039;）の花は白色で、しばしばピンクや赤みを帯びた色合いをしている。それらは晩春から初夏にかけて咲く。豆類は春野菜である。サクランボは晩春から夏の果物である。コリアンダー（&amp;#039;&amp;#039;danival&amp;#039;&amp;#039;）は、涼しい地域では春から夏にかけて多くなる涼しいハーブである。ニンニク（&amp;#039;&amp;#039;rohan&amp;#039;&amp;#039;）は主に春から秋にかけて見られる。メロン（&amp;#039;&amp;#039;kharbooz&amp;#039;&amp;#039;）は春と夏に栽培される果物である。春のやわらかい&amp;#039;&amp;#039;haakh&amp;#039;&amp;#039;（コラードグリーン）は&amp;#039;&amp;#039;kaanul&amp;#039;&amp;#039;と呼ばれる。[[File:Taobat, Neelum valley, Kashmir.jpg|thumb|カシミールのタオバット川などでのマス釣りは、夏季に解禁される。]]&lt;br /&gt;
レンコン（&amp;#039;&amp;#039;nadur&amp;#039;&amp;#039;）の収穫期は9月に始まる。&amp;#039;&amp;#039;サモワール&amp;#039;&amp;#039;が片隅で沸騰し、サフランとカルダモンの甘い香りが空気中に広がる。小麦粉、バター、砂糖で作られ、ケシの実がまぶされたクッキー状の&amp;#039;&amp;#039;kandi kulchas&amp;#039;&amp;#039;は、お茶に浸して楽しまれる。ダルゲート地区では、プラタナスの木陰で男たちが釣りをする。タンポポの葉は、カシミールでは&amp;#039;&amp;#039;haand&amp;#039;&amp;#039;としても知られ、徒歩で採取される。田舎に行くと、イネが鎌で刈られ、その後乾燥させるために巨大な山に積まれているのが見られる。クリは消えかけの炭火で焼かれる。球根ニンニクと赤ジャガイモが場所を取り合っている。プルワマ地区の一部であるパンポールでは、満開のサフラン畑が出迎えてくれる。丘陵地帯に向かうと、トウモロコシとクルミの木が実を結び、収穫の準備をしているのが見られる。北カシミールのソポレや南カシミールのショピアンといったリンゴの生産地に向かうと、リンゴのカートンが国内の様々な地域に輸送されているのが見られる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>