<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKarahi%2F1%2Fja</id>
	<title>Translations:Karahi/1/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKarahi%2F1%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Karahi/1/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-09T12:23:59Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Karahi/1/ja&amp;diff=152481&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;西洋式コンロの隣にある中華鍋。平底のカラヒ（右）は通常のバーナーカバーの上に置かれているが、丸底の中華鍋は中華鍋リングでバランスを取っていることに注目。カラヒは丸い（ループ状の）取っ手を持つことが多い。 &#039;&#039;&#039;カラヒ&#039;&#039;&#039;（&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;kadai&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;kerahi&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;karai&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;kadhi&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;kadahi&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;kadhai&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;korai&#039;&#039;...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Karahi/1/ja&amp;diff=152481&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-11T12:24:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/File:Wok-and-karahi-2.jpg&quot; title=&quot;File:Wok-and-karahi-2.jpg&quot;&gt;thumb|right|300px|西洋式コンロの隣にある中華鍋。平底のカラヒ（右）は通常のバーナーカバーの上に置かれているが、丸底の中華鍋は中華鍋リングでバランスを取っていることに注目。カラヒは丸い（ループ状の）取っ手を持つことが多い。&lt;/a&gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;カラヒ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kadai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kerahi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;karai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kadhi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kadahi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kadhai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;korai&amp;#039;&amp;#039;...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:wok-and-karahi-2.jpg|thumb|right|300px|西洋式コンロの隣にある中華鍋。平底のカラヒ（右）は通常のバーナーカバーの上に置かれているが、丸底の中華鍋は中華鍋リングでバランスを取っていることに注目。カラヒは丸い（ループ状の）取っ手を持つことが多い。]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;カラヒ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kadai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kerahi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;karai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kadhi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kadahi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kadhai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;korai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sarai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, または&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cheena chatti&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;とも）は、[[:en:Northern South Asia|南アジア北部]]発祥の、[[wok/ja|中華鍋]]に似た厚くて円形の深型[[cooking pot/ja|調理鍋]]の一種である。[[Indian cuisine/ja|北インド料理]]、[[Pakistani cuisine/ja|パキスタン料理]]、[[Afghanistan cuisine/ja|アフガニスタン料理]]、[[Nepalese cuisine/ja|ネパール料理]]、[[Caribbean cuisine/ja|カリブ料理]]で用いられる。伝統的に[[:en:Carbon_steel#Mild_steel|軟鋼]]板をプレス成形したものや[[:en:wrought iron|錬鉄]]製で、カラヒは側面がより急な中華鍋である。今日では、[[:en:stainless steel|ステンレス鋼]]、[[:en:copper|銅]]、[[:en:Non-stick surface|こびりつき防止加工]]が施されたものがあり、丸底と平底の両方があるが、伝統的な素材のものも存在する。カラヒという言葉は、「カラ」に由来する。「カラ」は、伝統的にインド亜大陸で牛乳を沸騰させて[[Cream/ja|濃いクリーム]]を作るために使われた、カラヒの大型版である。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>