<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKampo%2F1%2Fja</id>
	<title>Translations:Kampo/1/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKampo%2F1%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kampo/1/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-08T12:49:07Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kampo/1/ja&amp;diff=129585&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire at 23:56, 17 March 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kampo/1/ja&amp;diff=129585&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-17T23:56:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 08:56, 18 March 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Alternative medicine sidebar/ja|traditional}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Alternative medicine sidebar/ja|traditional}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;漢方&#039;&#039;&#039;（かんぽう、&#039;&#039;&#039;kampo&#039;&#039;&#039; あるいは {{nihongo|&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;漢方医学&lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|&#039;&#039;kanpōigaku&lt;/del&gt;&#039;&#039;}}）は、単に{{nihongo|&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;漢方医学&lt;/del&gt;&#039;&#039;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;中国医学&#039;&#039;&lt;/del&gt;}}として知られることもあり、7世紀に始まった伝来後、日本における[[traditional Chinese medicine/ja|伝統中国医学]]の研究である。日本の文化や伝統に合うように適応・修正された。&#039;&#039;&#039;日本の伝統医学&#039;&#039;&#039;では、[[acupuncture/ja|鍼]]、[[moxibustion/ja|灸]]、[[Chinese herbology/ja|漢方伝統療法]]、[[Chinese food therapy/ja|漢方伝統食品療法]]など、中国の方法のほとんどを用いる。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;漢方&#039;&#039;&#039;（かんぽう、&#039;&#039;&#039;kampo&#039;&#039;&#039; あるいは {{nihongo|&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kanpō&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;medicine|漢方医学|Kanpō igaku&lt;/ins&gt;}}）は、単に{{nihongo|&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kanpō&lt;/ins&gt;&#039;&#039;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;漢方||Chinese medicine&lt;/ins&gt;}}として知られることもあり、7世紀に始まった伝来後、日本における[[traditional Chinese medicine/ja|伝統中国医学]]の研究である。日本の文化や伝統に合うように適応・修正された。&#039;&#039;&#039;日本の伝統医学&#039;&#039;&#039;では、[[acupuncture/ja|鍼]]、[[moxibustion/ja|灸]]、[[Chinese herbology/ja|漢方伝統療法]]、[[Chinese food therapy/ja|漢方伝統食品療法]]など、中国の方法のほとんどを用いる。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Shinno (Shennong) derivative.jpg|thumb|&amp;#039;&amp;#039;神農&amp;#039;&amp;#039;薬草を試食して薬草の特質を把握する（19世紀の掛け軸）]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Shinno (Shennong) derivative.jpg|thumb|&amp;#039;&amp;#039;神農&amp;#039;&amp;#039;薬草を試食して薬草の特質を把握する（19世紀の掛け軸）]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Manase Dōsan.jpg|thumb|真瀬道三 (1507-94),日本の独立した医学の基礎を築いた。]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Manase Dōsan.jpg|thumb|真瀬道三 (1507-94),日本の独立した医学の基礎を築いた。]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kampo/1/ja&amp;diff=129532&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;{{Infobox Chinese |kanji=漢方医学 |romaji=Kanpō igaku }} {{Infobox Chinese |title=Chinese name |t=日本漢方醫學 |s=日本汉方医学 |l=&quot;Han [Chinese] medicine in Japan&quot; |p=Rìběn Hànfāng yīxué |y=Yaht-bún Hon-fōng yī-hohk }} {{Alternative medicine sidebar/ja|traditional}} &#039;&#039;&#039;漢方&#039;&#039;&#039;（かんぽう、&#039;&#039;&#039;kampo&#039;&#039;&#039; あるいは {{nihongo|&#039;&#039;漢方医学&#039;&#039;|&#039;&#039;kanpōigaku&#039;&#039;}}）は、単に{{nihongo|&#039;&#039;漢方医学&#039;&#039;|&#039;&#039;中国医学&#039;&#039;}}として知られる...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kampo/1/ja&amp;diff=129532&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-17T13:50:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Infobox Chinese |kanji=漢方医学 |romaji=Kanpō igaku }} {{Infobox Chinese |title=Chinese name |t=日本漢方醫學 |s=日本汉方医学 |l=&amp;quot;Han [Chinese] medicine in Japan&amp;quot; |p=Rìběn Hànfāng yīxué |y=Yaht-bún Hon-fōng yī-hohk }} {{Alternative medicine sidebar/ja|traditional}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;漢方&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（かんぽう、&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kampo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; あるいは {{nihongo|&amp;#039;&amp;#039;漢方医学&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;kanpōigaku&amp;#039;&amp;#039;}}）は、単に{{nihongo|&amp;#039;&amp;#039;漢方医学&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;中国医学&amp;#039;&amp;#039;}}として知られる...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Chinese&lt;br /&gt;
|kanji=漢方医学&lt;br /&gt;
|romaji=Kanpō igaku&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Chinese&lt;br /&gt;
|title=Chinese name&lt;br /&gt;
|t=日本漢方醫學&lt;br /&gt;
|s=日本汉方医学&lt;br /&gt;
|l=&amp;quot;Han [Chinese] medicine in Japan&amp;quot;&lt;br /&gt;
|p=Rìběn Hànfāng yīxué&lt;br /&gt;
|y=Yaht-bún Hon-fōng yī-hohk&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Alternative medicine sidebar/ja|traditional}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;漢方&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（かんぽう、&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kampo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; あるいは {{nihongo|&amp;#039;&amp;#039;漢方医学&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;kanpōigaku&amp;#039;&amp;#039;}}）は、単に{{nihongo|&amp;#039;&amp;#039;漢方医学&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;中国医学&amp;#039;&amp;#039;}}として知られることもあり、7世紀に始まった伝来後、日本における[[traditional Chinese medicine/ja|伝統中国医学]]の研究である。日本の文化や伝統に合うように適応・修正された。&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;日本の伝統医学&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;では、[[acupuncture/ja|鍼]]、[[moxibustion/ja|灸]]、[[Chinese herbology/ja|漢方伝統療法]]、[[Chinese food therapy/ja|漢方伝統食品療法]]など、中国の方法のほとんどを用いる。&lt;br /&gt;
[[File:Shinno (Shennong) derivative.jpg|thumb|&amp;#039;&amp;#039;神農&amp;#039;&amp;#039;薬草を試食して薬草の特質を把握する（19世紀の掛け軸）]]&lt;br /&gt;
[[File:Manase Dōsan.jpg|thumb|真瀬道三 (1507-94),日本の独立した医学の基礎を築いた。]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>