<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AJapanese_curry%2F9%2Fja</id>
	<title>Translations:Japanese curry/9/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AJapanese_curry%2F9%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Japanese_curry/9/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T12:17:46Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Japanese_curry/9/ja&amp;diff=154679&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;1900年代初頭、レストランはカレーライスの様々な派生料理を生み出した。最初のカレーうどんとカレーそばは、1904年または1909年に東京または大阪で作られた。カレーうどんやカレーそばは、鰹節（乾燥カツオの削り節）を熱湯に浸してうま味成分を溶かし、その出汁にカレーを加え、さらにpotato sta...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Japanese_curry/9/ja&amp;diff=154679&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-16T13:13:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;1900年代初頭、レストランはカレーライスの様々な派生料理を生み出した。最初のカレー&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Udon/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Udon/ja (page does not exist)&quot;&gt;うどん&lt;/a&gt;とカレー&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Soba/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Soba/ja (page does not exist)&quot;&gt;そば&lt;/a&gt;は、1904年または1909年に東京または大阪で作られた。カレーうどんやカレーそばは、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Katsuobushi/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Katsuobushi/ja (page does not exist)&quot;&gt;鰹節&lt;/a&gt;（乾燥&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Bonito/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Bonito/ja (page does not exist)&quot;&gt;カツオ&lt;/a&gt;の削り節）を熱湯に浸して&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Umami/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Umami/ja (page does not exist)&quot;&gt;うま味&lt;/a&gt;成分を溶かし、その出汁にカレーを加え、さらにpotato sta...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;1900年代初頭、レストランはカレーライスの様々な派生料理を生み出した。最初のカレー[[udon/ja|うどん]]とカレー[[soba/ja|そば]]は、1904年または1909年に東京または大阪で作られた。カレーうどんやカレーそばは、[[katsuobushi/ja|鰹節]]（乾燥[[bonito/ja|カツオ]]の削り節）を熱湯に浸して[[umami/ja|うま味]]成分を溶かし、その出汁にカレーを加え、さらに[[potato starch/ja|片栗粉]]でとろみをつけてうどんやそばにかけるものである。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>