https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AIndonesian_cuisine%2F168%2Fen 2026-09-12T02:42:44Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indonesian_cuisine/168/en&diff=156992&oldid=prev 2025-06-21T00:08:04Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>===Street food===<br /> {{main|Street food of Indonesia}}<br /> [[File:Soto Mie Bogor Cart 2.JPG|thumb|left|[[Soto mie]] cart [[street vendor]]]]<br /> Indonesian street food are usually cheap, offer a great variety of food of different tastes, and can be found on every corner of the city.<br /> Street and street-side vendors are common, in addition to hawkers peddling their goods on bicycles or carts. These carts are known as &#039;&#039;pedagang kaki lima&#039;&#039;. These food hawkers on carts or bicycles might be travelling on streets, approaching potential buyers through residential areas whilst announcing their presence, or stationing themselves on a packed and busy street side, setting simple seating under a small tent and waiting for customers. Many of these have their own distinctive call, tune, or noise to announce their presence. For example, &#039;&#039;bakso&#039;&#039; sellers will hit the side of a soup bowl using a spoon, whereas &#039;&#039;nasi goreng&#039;&#039; sellers announce themselves by hitting their [[wok]].<br /> [[File:Indonesian travelling meatball vendor on bike.jpg|thumb|right|&#039;&#039;Bakso&#039;&#039; (meatball) seller in [[Bandung]]]]<br /> In most cities, it is common to see Chinese dishes such as bakpao (steamed buns with sweet and savoury fillings), &#039;&#039;bakmie&#039;&#039; (noodles), and &#039;&#039;[[bakso]]&#039;&#039; (meatballs) sold by street vendors and restaurants, often adapted to become Indonesian-Chinese cuisine. One common adaptation is that pork is rarely used since the majority of Indonesians are Muslims. Other popular Indonesian street food and snacks are &#039;&#039;[[siomay]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[batagor]]&#039;&#039; (abbreviated from &#039;&#039;bakso tahu goreng&#039;&#039;), &#039;&#039;[[pempek]]&#039;&#039; (deep fried fish cake), &#039;&#039;[[bubur ayam]]&#039;&#039; (chicken [[congee]]), &#039;&#039;[[bubur kacang hijau]]&#039;&#039; (mung beans [[porridge]]), [[satay]], &#039;&#039;[[nasi goreng]]&#039;&#039; (English: fried rice), &#039;&#039;[[soto mie]]&#039;&#039; (soto noodle), &#039;&#039;[[mie ayam]]&#039;&#039; (chicken noodle) and &#039;&#039;[[mie goreng]]&#039;&#039; (fried noodle), &#039;&#039;taoge goreng&#039;&#039; (mung bean sprouts and noodle salad), &#039;&#039;[[asinan]]&#039;&#039; (preserved vegetables or fruits salad), &#039;&#039;[[laksa]], [[Kerak Telor|kerak telor]]&#039;&#039; (spicy omelette), &#039;&#039;[[gorengan]]&#039;&#039; (Indonesian assorted fritters) and &#039;&#039;[[bakwan]]&#039;&#039; (fried dish of beansprouts and batter).</div>

FuzzyBot